Vertaling van "canadian indian energy corporation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Indian Energy Corporation [ Canadian Indian Resource Corporation ]
Indian Energy Corporation

Indian Resource Council [ Canadian Indian Energy Corporation ]
Conseil des ressources indiennes [ CRI | Société canadienne de l'énergie des Indiens ]

Cameco Corporation [ CAMECO-A Canadian Mining and Energy Corporation ]
Corporation Cameco [ CAMECO-corporation canadienne d'énergie et d'exploitation minière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In that same report, the committee made strong statements of concern about multinational energy corporations and strong statements about Canada's energy security as it related both to protecting the environment and to providing long-term energy supplies found in Canada for the long-term use of Canadians.
Dans ce même rapport, le comité a exprimé de vives inquiétudes concernant les sociétés énergétiques multinationales et la sécurité énergétique du Canada, puisqu'elles sont liées à la protection de l'environnement et à l'approvisionnement énergétique à long terme au Canada, pour que les Canadiens puissent utiliser les ressources durant de nombreuses années.

The Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND) then redrafted the legislation and consulted with the Indian Energy Corporation and the First Nations that had oil and gas on their lands.
Le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) a alors apporté des modifications au texte législatif et tenu des consultations auprès de la Société d’énergie des Indiens et des Premières nations qui avaient des ressources pétrolières et gazières sur leurs terres.

At that same conference, the Indian Energy Corporation was created from the IRC.
La Société d’énergie des Indiens a également été créée au cours de cette conférence, au sein du Conseil des ressources indiennes.

In early May, Royal Dutch/Shell announced a $43-million investment that will allow a Canadian company, Iogen Energy Corporation, to develop the world's first commercial scale ethanol plant to make fuel from wood and straw.
Début mai, Royal Dutch/ Shell a annoncé un investissement de 43 millions de dollars qui permettra à une société canadienne, Iogen Energy Corporation, de créer la première usine commerciale d'éthanol du monde, qui fabriquera du combustible à partir de bois et de paille.

On that task force, there is representation from the Yukon Energy Corporation, the Yukon Electrical Company Limited, the City of Whitehorse—our major municipality—NorthwesTel, the Yukon government, the Yukon Hospital Corporation, the Association of Yukon Communities, the Whitehorse and Yukon Chambers of Commerce, the Department of Indian and Northern Affairs, the Council of Yukon First Nations, Industry Canada, the RCMP, DND, and EMO.
Au sein de ce groupe de travail, il y a des représentants de la Société d'énergie du Yukon, de la société Yukon Electrical Company Limited, de la ville de Whitehorse—notre principale municipalité—de NorthwesTel, du gouvernement du Yukon, de la Société des hôpitaux du Yukon, de l'Association des communautés du Yukon, des Chambres de commerce de Whitehorse et du Yukon, du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, du Conseil des Premières nations du Yukon, d'Industrie Canada, de la Gendarmerie royale, de la Défense et du Bureau des mesures d'urgence.