Vertaling van "canadian museum civilization corporation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Museum of History Corporation [ CMHC | Canadian Museum of Civilization Corporation ]
Société du Musée canadien de l'histoire [ SMCH | Société du Musée canadien des civilisations ]

Canadian Museum of History [ Canadian Museum of Civilization | National Museum of Man ]
Musée canadien de l'histoire [ Musée canadien des civilisations | Musée national de l'Homme ]

Canadian Museum Corporation
Société des musées canadiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Sarmite Bulte (Parliamentary Secretary to Minister of Canadian Heritage, Lib.): (a) Following the end of Mr. Barney Danson's term as chair in June 2000, the Canadian War Museum advisory committee evolved into two committees, the Canadian War Museum committee, a committee of the Canadian Museum of Civilization Corporation, CMCC, Board of Trustees, and the Canadian War Museum advisory council, a committee established to provide advice to the director of the Canadian War Museum.
Mme Sarmite Bulte (secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien, Lib.): a) En juin 2000, après la fin du mandat de M. Barney Danson à titre de président, le Comité consultatif du Musée canadien de la guerre s'est scindé en deux comités, soit le Comité du Musée canadien de la guerre, un comité du conseil d'administration de la Société canadienne du musée des civilisations (SCMC) et le Conseil consultatif du Musée canadien de la guerre, un comité mis sur pied pour dispenser des conseils au directeur du Musée canadien de la guerre.

The bill also sets out the purpose of the new Canadian Museum of History. In addition, the Act repeals transitional provisions related to the disbanding in 1990 of the National Museums of Canada Corporation and the creation of the Canadian Museum of Civilization Corporation and other museum Crown corporations, and sets out transitional provisions related to the creation of the Canadian Museum of History.
En outre, il abroge certaines dispositions transitoires sur la dissolution, en 1990, de la Corporation des Musées nationaux du Canada et la création du Musée canadien des civilisations et d’autres musées.

Canadian Museum of Civilization Corporation, Summary of the Corporate Plan of the Canadian Museum of Civilization Corporation, 2012–2013 to 2016–2017 (1.2 MB, 42 pages), p. 1. [ Return to text ]
Société du Musée canadien des civilisations, Résumé du plan d’entreprise de la Société du Musée canadien des civilisations, 2012-2013 à 2016-2017 (1.03 Mo, 43 pages), p. 1. [ Retour au texte ]

The Canadian Museum of Civilization Corporation is the corporate parent of the Museum of Civilization (which will soon become the Canadian Museum of History) and the Canadian War Museum.
La Société du Musée canadien des civilisations est le parent institutionnel du Musée canadien des civilisations — qui deviendra bientôt le Musée canadien de l'histoire — et du Musée canadien de la guerre.