Vertaling van "canadian olympic association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Olympic Association | COA [Abbr.]
Association olympique canadienne

Canadian Olympic Committee [ COC | Canadian Olympic Association ]
Comité olympique canadien [ COC | Association olympique canadienne ]

Swiss Olympic Association | SOA [Abbr.]
Association Olympique Suisse | AOS [Abbr.]

Barbados Olympic Association
Association Olympique de la Barbade

Grenada Olympic Association
Association olympique de la Grenade

Swiss Olympic Association [ SOA ]
Swiss Olympic Association (1) | Association Olympique Suisse (2) | Swiss Olympic (3) [ AOS ]

Association of Olympic Sports International Federations | ASOIF [Abbr.]
Association des fédérations internationales de sports olympiques

Canadian Association of Emergency Physicians | CAEP
association canadienne des médecins d'urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He was formerly the head of the Quebec delegation to the Canada Games. He was also a member of the Commonwealth Games Association and of the Canadian Olympic Association, from which he resigned following the delay in the decision on Quebec City's application for the 2010 Olympics.
Ancien chef de mission de la délégation du Québec aux Jeux du Canada, il a aussi été membre de l'Association des Jeux du Commonwealth et de l'Association olympique canadienne, d'où il démissionnait à la suite du report de la décision sur la candidature de la ville de Québec pour les Olympiques de 2010.

Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Mr. Speaker, we know that it was because of the direct intervention of the Minister of Canadian Heritage, who claimed that she wanted to avoid any political interference, that the Canadian Olympic Association held off announcing its selection of Vancouver as a candidate for the 2010 Winter Olympics until the day after the Quebec election.
Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Monsieur le Président, on sait que c'est l'intervention directe de la ministre du Patrimoine qui a amené l'Association olympique canadienne à reporter au lendemain des élections du Québec l'annonce publique de son choix de Vancouver comme candidate aux Jeux olympiques d'hiver de 2010, sous prétexte d'éviter toute interférence politique.

Mr. Michael Chambers (Vice-President, Canadian Olympic Association): The COA, Canadian Olympic Association, is Canada's national Olympic committee.
M. Michael Chambers (vice-président, Association olympique canadienne): L'AOC, l'Association olympique canadienne, constitue en fait le comité olympique national canadien.

This has helped them to live modestly while representing Canada in international events (1115) The government also had a pilot project for these Olympic games called the podium 2000 program, which was a partnership of the Government of Canada, the Canadian Olympic Association, CODA in Calgary, which is the legacy program of the 1998 Olympics, and the private sector.
Cela les a aidés à vivre modestement, tout en représentant le Canada lors d'événements internationaux (1115) Le gouvernement avait aussi un projet pilote en prévision des derniers Jeux olympiques, le programme Podium 2000, qui a été un partenariat entre le gouvernement du Canada, l'Association olympique canadienne, l'Association de développement olympique de Calgary, l'ADOC, qui a subsisté après les Jeux olympiques de 1998, et le secteur privé.

She then became the first President of the Canadian Olympic Association and then the first CEO of the Canadian Olympic Association.
Elle est ensuite devenue la première présidente de l'Association olympique canadienne et la première directrice générale de cet organisme.