The Royal Canadian Regiment valiantly fought its way to victory through searing heat, thirst and sickness at the battle of Paardeberg in February 1900.
Le Royal Canadian Regiment s'est vaillamment frayé un chemin vers la victoire, et cela, malgré la chaleur, la soif et la maladie, à la bataille de Paardeberg, en février 1900.