Vertaling van "canadian technology throughout " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CATA Alliance [ Canadian Advanced Technology Alliance | Canadian Advanced Technology Association ]
Alliance CATA [ Alliance canadienne pour les technologies avancées | Alliance canadienne des technologies avancées | Association canadienne de technologie de pointe ]

Canadian Coalition for a Royal Commission on New Reproductive Technologies [ Canadian Coalition on New Reproductive Technologies ]
Canadian Coalition for a Royal Commission on New Reproductive Technologies [ Canadian Coalition on New Reproductive Technologies ]

Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health [ CADTH | Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment ]
Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé [ ACMTS | Office canadien de coordination de l'évaluation des technologies de la santé ]

Canadian Communications Technology Satellite | CTS [Abbr.]
satellite technologique canadien

Canadian Fusion Fuels Technology Project | CFFTP [Abbr.]
projet canadien sur la technologie des combustibles thermonucléaires | PCTCT [Abbr.]

Canadian Fusion Fuels Technology Project | CFFTP [Abbr.]
Projet canadien sur la technologie des combustibles thermonucléaires | PCTCT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): Mr. Speaker, Bombardier Inc. of Canada, an exporter of quality Canadian technology throughout the world, employs thousands of Canadians.
M. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): Monsieur le Président, Bombardier Inc. du Canada est une société qui exporte une technologie canadienne de qualité dans le monde entier et qui emploie des milliers de Canadiens.

Second, the sale of CANDU reactors throughout the world brings the safest nuclear technology throughout the world and also brings economic benefits to Canadians.
En plus, elle a des avantages économiques. Deuxièmement, la vente de réacteurs CANDU partout dans le monde assure la propagation de la technologie nucléaire la plus sûre au monde et procure des bienfaits économiques à tous les Canadiens.

Our policy is to promote science and technology throughout Canada and we will ensure that science and technology are a priority for all Canadians.
Notre politique est de faire la promotion des sciences et des technologies partout au Canada, et nous veillerons à ce que la science et la technologie soient une priorité pour tous les Canadiens.

If you need technology to get there, then the investments will get us the technology, and the manufacturing opportunity of selling that technology throughout the world will impact a large swath of the Canadian economy again.
S'il faut de la technologie, alors les investissements nous permettront d'obtenir la technologie et la possibilité de vendre cette technologie dans le monde entier aura de grandes répercussions sur une très grande partie de l'économie canadienne.

The federal government needs to take clear action: it needs to pass adequate legislation confirming the importance of Canadian ownership and control of cultural enterprises, including those within the realm of Canadian francophonie; it must implement a policy framework which ensures that all distribution and Canadian content production technologies share the same obligations and cultural objectives; must develop a Canadian foreign policy which focuses on promoting our francophone culture in all media formats and platforms throughout the various international markets; and, it must celebrate Canadian francophone cultural achievements world-wide.
Le gouvernement fédéral doit poser des gestes clairs : adopter un cadre législatif complet qui affirme l'importance de la propriété et du contrôle canadien des entreprises culturelles, dont celle de la francophonie canadienne; mettre en place un cadre politique qui assure que toutes les technologies de distribution et de production de contenu canadien partagent les mêmes obligations et objectifs culturels; développer une politique étrangère canadienne qui assure la promotion de notre culture francophone dans tous les médias et sur toutes les plateformes sur les marchés internationaux et célèbre les réalisations culturelles francophones canadiennes à l'échelle mondiale.