Vertaling van "canadian workers across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada [ Canadian Auto Workers | Canadian Automobile Workers | CAW-Canada | National Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers Union of Canada | International Union, United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America. Canadian Office ]
Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada [ Travailleurs et travailleuses canadien(ne)s de l'automobile | TCA-Canada | Syndicat national des travailleurs et travailleuses de l'automobile, de l'aérospatiale et de l'outillage agricole du Canada | Travailleurs canadiens de l'automobile | Syndicat internationa ]

Canadian Auto Workers Union | CAW [Abbr.]
syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile | TCA [Abbr.]

Canadian Worker Co-operative Federation [ CWCF | Canadian Worker Co-op Federation ]
La Fédération canadienne des coopératives de travail

Canadian Brotherhood of Railway, Transport and General Workers [ CBRT & GW | Canadian Brotherhood of Railway Employees and Others Transport Workers ]
Fraternité canadienne des cheminots, employés des transports et autres ouvriers [ FCCETAO | Fraternité canadienne des employés des chemins de fer et autres transports ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As we can see, the passage of the Canada-Panama economic growth and prosperity act will provide economic benefits to Canadian workers across the country from coast to coast to coast and across a wide number of industries and sector.
Comme on peut le voir, l'adoption de la Loi sur la croissance économique et la prospérité — Canada-Panama offrira des avantages économiques aux travailleurs canadiens d'un bout à l'autre du pays et à un grand nombre d'industries et de secteurs.

Like the Canadian Labour Congress or the Canadian Auto Workers, I support Bill C-257 because it sets a standard of protection for federally regulated workers across the country.
Comme le Congrès du travail du Canada et les Travailleurs canadiens de l'automobile, j'appuie le projet de loi C-257, parce qu'il établit une norme pour la protection des travailleurs canadiens qui sont assujettis aux lois fédérales.

Therefore, on the seventh annual National Social Work Week, I salute the 10 provincial associations of professional social workers across Canada, as well as the Canadian Association of Social Workers, the national voice of the profession.
En cette septième Semaine nationale du service social, qui est célébrée chaque année, je rends donc hommage aux dix associations provinciales de travailleurs sociaux du Canada, de même qu'à l'Association canadienne des travailleurs sociaux, porte-parole national de la profession.

Bill C-311 is an act to require the Minister for International Trade to retaliate against import restrictions introduced by the United States on Canadian refined sugar and sugar containing products (1110 ) In other words, the all-party sugar caucus wants to continue to fight to protect the jobs of Atlantic Canadians, western Canadians, sugar workers and the workers across this great nation by imposing the same restrictions on American sugar exports as those which have been imposed on ours.
Le projet de loi C-311 exige du ministre du Commerce international qu'il prenne des mesures de rétorsion aux restrictions imposées par les États-Unis à l'importation de sucre raffiné et de produits composés de sucre d'origine canadienne (1110) Autrement dit, le caucus du sucre, qui regroupe tous les partis, veut continuer à lutter pour protéger les emplois des Canadiens de l'Atlantique, des Canadiens de l'Ouest, des travailleurs du sucre, enfin de tous les travailleurs de ce grand pays qui est le nôtre, en imposant aux exportations américaines de sucre les mêmes restrictions qu'on impose aux nôtres.

Karl Flecker, National Director of Anti-Racism and Human Rights Department, Canadian Labour Congress: The Canadian Labour Congress is an umbrella organization representing 52 affiliates over 130 labour councils and over 3 million workers across all sectors across the country.
Karl Flecker, directeur national, Service des droits de la personne et de la lutte contre le racisme, Congrès du travail du Canada : Le Congrès du travail du Canada est l'organisation qui chapeaute 52 organismes, plus de 130 conseils syndicaux et plus de 3 millions de travailleurs dans tous les secteurs du pays.