Vertaling van "canberra was actually " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

comparing production forecasts with actual results | reviewing production forecasts against actual results | compare production forecasts with actual results | review production forecasts against actual results
comparer des prévisions de production et des résultats réels

actual incidence | actual use | actual utilisation | actual utilization
charge effective de pâturage

actual rate of return | actual yield
rendement effectif

actual capacity | actual volume
volume effectif

residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]
résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Howard Wilson: Well, the point of interest in my appearance before this Senate lecture series in Canberra was actually over the fact that Prime Minister Howard, who has a code of conduct a bit different from our own, had however succeeded in losing since 1996 about four or five ministers to conflict of interest allegations that were sustained by comments made in their parliament or in the press.
M. Howard Wilson: L'aspect intéressant de ma comparution devant le Sénat australien dans le cadre d'une série de conférences, tenait au fait que le premier ministre Howard dont code de conduite est un peu différent du nôtre, avait perdu, depuis 1996, quatre ou cinq de ses ministres en raison d'allégations de conflit d'intérêts étayées par des commentaires de parlementaires ou de journalistes.