Traduction de «candle holder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

candle holder
bougeoir

birthday candle holder
porte-bougie à gâteau

candle-holder
pince-bougie

candlestick | candle holder
chandelier

high thermal glass holder for vigil light candles
verre à lampions, de grande résistance à la chaleur

grading candles | order candles | grade a candle | grade candles
classer des bougies

footcandle | foot-candle | foot candle | candle-foot
pied-bougie | pied bougie | bougie-pied | lumen/pi² | pied-chandelle

option holder option holder | option-holder option-holder
titulaire d'option

candle | candling
arbre torché

candle grease sign | candle sign
signe de la tache de bougie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As regards the impact of measures on importers, which, as explained in recital 115, mainly supply retailers and wholesalers with candles imported, inter alia, from the PRC, the investigation showed that candles are often purchased or imported and then packaged with various other related articles, such as glass and ceramic candle holders.
En ce qui concerne l’incidence des mesures sur les importateurs, qui, tel qu’énoncé au considérant 115, fournissent principalement des détaillants et des grossistes en bougies importées, entre autres, de RPC, l’enquête a montré que les bougies étaient souvent achetées ou importées puis emballées avec plusieurs autres articles liés, tels que des porte-bougies en verre ou en céramique.

As indicated in recital 203 of the provisional Regulation, in view of the fact that very often candles are imported in sets together with pillars, holders or other items, it was considered appropriate to determine the duties as fixed amounts on the basis of fuel content, wick included, of the candles.
Comme indiqué au considérant 203 du règlement provisoire, étant donné que les bougies sont très souvent importées sous forme de lots contenant également des colonnes, des bougeoirs et d’autres articles, il a été jugé approprié de définir les droits sous la forme de montants fixes, sur la base de la teneur en combustible des bougies, y compris la mèche.

Includes: delivery and installation when applicable; base-mattresses, mattresses, tatamis; bathroom cabinets; baby furniture such as cradles, high-chairs and play-pens; blinds; camping and garden furniture; mirrors, candle-holders and candlesticks.
Y compris: livraison et installation éventuelles; sommiers; matelas, tatamis; armoires de toilette; mobilier pour bébés tels que berceaux, chaises hautes et parcs; stores; mobilier de camping et de jardin; miroirs, bougeoirs et chandeliers.