Members of the Committee present: John Finlay, Mac Harb, Steve Mahoney, Philip Mayfield, Lynn Myers, Beth Phinney. Acting Members present: John Cannis for Mark Assad; Murray Calder for Jerry Pickard; Mike Scott for John Williams; amd Claude Bachand for Serge Cardin.
Membres substituts présents : John Cannis pour Mark Assad; Murray Calder pour Jerry Pickard; Mike Scott pour John Williams; et Claude Bachand pour Serge Cardin.