We find that in many agencies of development throughout the world there is a refusal to.a wish to understand that many of the poor people in the world have seen globalization, one edge of it, somewhere or other, whether it's the machete in their hands or the outboard motor on their canoe.
Nous constatons que dans de nombreuses agences de développement partout dans le monde on refuse de.vouloir comprendre qu'un grand nombre de pauvres du monde ont vécu la mondialisation, au moins un aspect, d'une façon ou d'une autre, que ce soit la machette entre leurs mains ou le moteur hors-bord sur leur canot.