Vertaling van "cap-and-pin insulator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cap-and-pin insulator
isolateur à capot et tige

cap and pin insulator
isolateur à capot et tige | isolateur capot et tige

cap and pin insulator
isolateur capot et tige

pin insulator [ pin-type insulator ]
isolateur rigide à tige

cap-and-rod insulator
isolateur capot et tige

pin insulator
isolateur rigide | isolateur rigide à tige

pin insulator for overhead lines
isolateur de type rigide pour lignes aériennes

pin insulator
isolateur rigide

pin cap [ pin base ]
culot à broche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Union is duty-bound to take into account the hopes which its citizens have pinned on the future CAP when implementing its future policies.
L’Union européenne a le devoir de prendre en considération les espoirs que ses citoyens ont placés dans l’avenir de la PAC lors de la mise en œuvre de ses politiques futures.

This can be seen in the figures on page 5 of our briefing, which show the decline in RGGI emissions versus the cap and also the change in natural gas prices in relation to other fuels. If these kinds of market changes and expanded access to lower-carbon fossil resources can occur so quickly with corresponding declines in emissions, just think what the combined effect would be if additional breakthroughs occur in building insulation, solar power, or electric batteries for cars.
Si les changements du marché et l'élargissement de l'accès aux ressources faibles en combustibles fossiles de ce genre peuvent survenir aussi rapidement, accompagnés d'un déclin correspondant des émissions, imaginez ce que l'effet conjugué serait si des percées survenaient dans le domaine de l'isolation des immeubles, de l'énergie solaire ou des piles électriques pour les voitures.

the fastening pin and securing collar of the device are assembled by pneumatic or hydraulic tooling and fixed behind a plate or similar device fitted between the outer layer of the door structure and the insulation; and
que la tige de fixation et le collier de blocage du dispositif soient assemblés au moyen d'un outillage pneumatique ou hydraulique et soient fixés derrière une plaque ou un dispositif analogue inséré entre le revêtement extérieur de la porte et l'isolant, et

single capped fluorescent lamps having a diameter of 16 mm (T5) 2G11 4 pin base, Tc = 3 200 K with chromaticity coordinates x=0,415 y=0,377 and Tc = 5 500 K with chromaticity coordinates x=0,330 y=0,335;
les lampes fluorescentes à simple culot présentant un diamètre de 16 mm (T5), un culot 2G11 à 4 broches, Tc = 3 200 K avec les coordonnées trichromatiques x = 0,415 y = 0,377 et Tc = 5 500 K avec les coordonnées trichromatiques x = 0,330 y = 0,335;

As part of this process, Parliament held a public hearing with a view to pinning down the problems and opportunities for young farmers within the reformed CAP.
Le Parlement a organisé, à ce propos, une audition publique dans le but de dégager les problématiques que les jeunes agriculteurs devront affronter dans le cadre de la PAC réformée et les occasions qu'elle leur offrira.

(5) The viewing direction is the perpendicular to the reference axis contained in the plane defined by the reference axis and the centre of the second pin of the cap.
(5) La direction d'observation est la ligne perpendiculaire à l'axe de référence située dans le plan défini par l'axe de référence et le centre du deuxième ergot du culot.