Vertaling van "capacity to exercise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

capacity to exercise rights
capacité d'exercice

exercise planning capacity
capacité de planification des exercices

exercise mediation case neutrality | exercising neutrality in mediation cases | exercise impartiality, exercise objectivity in mediation cases | exercise neutrality in mediation cases
rester neutre dans des affaires de médiation

execute activities to ensure animals receive physical exercise that meets their needs | provide exercise opportunities for animals | implement exercise activities for animals | meet animal needs by providing physical exercise activities
organiser des activités physiques pour des animaux

advise on rehabilitation exercise | educate on rehabilitation exercise | advise on rehabilitation exercises | educate on rehabilitation exercises
donner des conseils sur des exercices de réadaptation | donner des conseils sur des exercices de rééducation

core exercise [ core stability exercise | trunk exercise | trunk strengthening exercise | trunk muscle stabilization exercise | torso exercise ]
exercice de stabilisation du tronc [ exercice du tronc ]

capillary capacity | field capillary capacity | field capillary saturation | field carrying capacity | field maximum | field moisture capacity | moisture retention capacity | normal moisture capacity | retention storage capacity | specific retention | water capacity
capacité capillaire(d'un sol) | capacité de rétention | rétention spécifique d'eau capillaire

effective water-holding capacity | field capacity | field capillary capacity | field carrying capacity | field moisture capacity | normal field capacity | normal moisture capacity
capacité au champ | capacité de rétention | capacité de rétention au champ

legal capacity [ legal incapacity ]
capacité juridique [ incapacité juridique ]

capacity to contract
capacité de contracter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Capacity to exercise functions as a monitoring organisation
Capacité à exercer les fonctions d’organisation de contrôle

Capacity to exercise functions as a monitoring organisation:
Capacité à exercer des fonctions en tant qu’organisation de contrôle

2. In addition to requirements of paragraph 1, an applicant shall demonstrate that it has financial and technical capacity to exercise the functions of a monitoring organisation.
2. Outre les exigences du paragraphe 1, le demandeur démontre qu’il a la capacité technique et financière d’exercer les fonctions d’une organisation de contrôle.

EUROVOC descriptor: European Parliament executive competence European Commission capacity to exercise rights interinstitutional agreement powers of the institutions (EU)
Descripteur EUROVOC: Parlement européen compétence de l'exécutif Commission européenne capacité d'exercice accord interinstitutionnel (UE) compétence institutionnelle (UE)

it has appropriate expertise and the capacity to exercise the functions referred to in paragraph 1; and
elle dispose des compétences voulues et a la capacité d’exercer les fonctions visées au paragraphe 1; et

The Ministry of Justice and the Kosovo Judicial Council are building up capacities to exercise the powers transferred to them by UNMIK.
Le ministère de la justice et le conseil judiciaire du Kosovo mettent en place les capacités leur permettant d'exercer les pouvoirs qui leur ont été transférés par la MINUK.

As regards Europol's role in EU counter-terrorism policy, Member States' police and intelligence services often still consider that Europol lacks the capacity to exercise leadership in this field and that its system of exchange of information is too rigid.
En ce qui concerne le rôle d'Europol dans la politique antiterroriste de l'UE, les services de police et de renseignement des États membres continuent souvent de penser qu'Europol n'a pas la capacité de diriger les opérations dans ce domaine et que son système d'échange d'informations est trop rigide.