Vertaling van "capacity to generate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

force build-up capacity | force generation capacity
capacité d'extension

installed capacity | installed generating capacity
puissance installée | capacité installée

large capacity wind generator
éolienne géante

loss of capacity | loss of generating capacity
perte de production

generating capacity
capacité de production d'électricité

excess generating capacity
surplus d'énergie électrique

generating capacity
puissance installée

channel capacity | discharge capacity | hydraulic capacity | water-carrying capacity
capacité d'écoulement | capacité hydraulique | capacité de débit

capacity to act | capacity to participate in the proceedings | capacity to take legal action
capacité d'ester en justice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23. Although the Commission itself stressed that "a precondition for the successful implementation of any cross-border cooperation activity is the regional and local capacity to generate and develop projects"(15), funds were not allocated for assistance in this respect until the second year of the programme (1997: Regional capacity building initiative: 675000 euro).
23. Bien que la Commission elle-même ait souligné que "l'une des conditions préalables à la bonne mise en oeuvre de toute action de coopération transfrontalière est la capacité locale et régionale à concevoir et élaborer des projets"(15), les fonds correspondant à cette assistance n'ont été alloués qu'au cours de la deuxième année du programme (1997: initiative visant à mettre en place des capacités régionales: 675000 euros).

their capacities to generate and access financial resources and absorption capacities.
leurs capacités à générer des ressources financières et à accéder à ces dernières et leurs capacités d’absorption.

their capacities to generate and access financial resources and absorption capacities.
leurs capacités à générer et à mobiliser des ressources financières ainsi que leurs capacités d'absorption.

their capacities to generate and access financial resources and absorption capacities;
leurs capacités à générer et à mobiliser des ressources financières ainsi que leurs capacités d'absorption;

their capacities to generate and access financial resources and on their absorption capacities.
leurs capacités à générer et à mobiliser des ressources financières et leurs capacités d'absorption.

their capacities to generate and access financial resources and on their absorption capacities;
leurs capacités à générer et à mobiliser des ressources financières et leurs capacités d'absorption;

In order to ensure the availability of generation capacities to face such situations, TSOs reserve capacities in generation units which are capable of modifying their production level at short notice.
Pour assurer qu’on dispose des capacités de production nécessaires à la gestion de telles situations, les gestionnaires du réseau réservent une partie des capacités des unités de production qui sont en mesure de modifier leur niveau de production à bref délai.

their capacities to generate and access financial resources and absorption capacities;
leurs capacités à générer des ressources financières et à accéder à ces dernières et leurs capacités d’absorption;