Vertaling van "capital investment appraisal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

capital investment appraisal
évaluation de l'investissement en capital

capital budgeting | capital investment appraisal | investment appraisal
choix des investissements | choix d'investissements | évaluation des projets d'investissements

capital budgeting [ capital investment appraisal ]
choix des investissements [ évaluation de projets d'investissements ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

capital turnover | earning capacity | income on capital | investment income | profit-capital ratio | return from capital | return on capital | return on invested capital | unearned income | yield of a capital | yield on capital
rendement du capital | revenus du capital | revenus financiers

capital project [ investment project | capital investment project ]
projet d'immobilisations [ projet d'investissement ]

capital investment | investment of capital | investment of funds
placement de capitaux | placement de fonds

capital investment [ investment of capital ]
investissement de capitaux [ placement de capitaux | investissement en capital | mise de capital ]

capital investment | capital investments | fund investments
investissement de capitaux | placement de fonds

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a(a) those other investors present to the venture capital fund manager an assessment made by a credit institution, another professional of the financial sector subject to Directive 2004/39/EC, or by a management company within the meaning of Directive 2009/65/EC certifying their expertise, their experience and their knowledge in adequately appraising an investment in risk capital.
(a bis) ces autres investisseurs présentent au gestionnaire du fonds de capital-risque une évaluation réalisée par un établissement de crédit, par un autre professionnel du secteur financier soumis à la directive 2004/39/CE ou par une société de gestion au sens de la directive 2009/65/CE certifiant leur compétence, leur expérience et leurs connaissances en matière d'évaluation correcte des investissements dans un fonds de capital-risque.

I-TEC boosts venture capital investment in the early stages of technologically innovative firms by helping to build, within venture capital fund managements, a lasting capability to appraise and manage this kind of very risky and complicated investment.
Le projet I-TEC a pour but de dynamiser les investissements en capital-risque en faveur de sociétés technologiquement innovantes en phase de démarrage, en contribuant à créer, parmi les gestionnaires de fonds de capital-risque, une capacité durable d'évaluation et de gestion de ce type d'investissements.

I-TEC will boost venture capital investment in the early stages of technologically innovative firms by helping to build, within venture capital fund managements, a lasting capability to appraise and manage this kind of investment.
Le projet I-TEC dynamisera les investissements en capital-risque en faveur de sociétés technologiquement innovantes en phase de démarrage, en contribuant à créer, parmi les gestionnaires de fonds de capital-risque, une capacité durable d'évaluation et de gestion de ce type d'investissements.

Participating venture capital operators receive up to 50% of the costs of initial appraisal and hands-on management of such investments.
Les opérateurs de capital-risque participant à l'opération reçoivent jusqu'à 50% du coût de l'évaluation initiale et des frais de gestion pour de tels investissements.

Through I-TEC, the European Commission will help build within venture capital fund management companies a lasting capability to appraise and manage early stage investment. The Commission's budget for the I-TEC pilot project amounts to 7.5 million ECU and comes from the Commission's Innovation Programme, which is part of the EU's research framework programme.
Le projet I-TEC participera au financement des coûts d'évaluation initiale et de gestion active que doivent supporter les investisseurs de capital-risque, de manière à faciliter l'investissement précoce dans des PME (petites et moyennes entreprises) technologiquement innovantes.

I-TEC, the pilot scheme launched at the initiative of Mme Edith Cresson, Member of the Commission responsible for innovation, research and education, aims to encourage venture capital operators to invest in these enterprises by contributing to the costs of initial appraisal and 'hands-on' management.
C'est pourquoi I-TEC, le projet pilote lancé à l'initiative de Mme Edith Cresson, membre de la Commission en charge de l'innovation, de la recherche et de l'éducation, a pour but d'encourager les investisseurs de capital-risque à investir dans ces entreprises, en participant aux coûts d'évaluation initiale et de gestion active ("hands-on").