Vertaling van "capital projects along " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

capital project [ investment project | capital investment project ]
projet d'immobilisations [ projet d'investissement ]

capital project aid [ capital project assistance ]
aide à des projets d'équipement

Regional Committee for Revision and Approval of Capital Projects [ RCRACP | Regional Committee for the Approval and Review of Capital Projects ]
Comité régional de révision et d'approbation des projets d'immobilisation [ CRRAPI | Comité régional pour l'approbation et la revue de projets d'immobilisation ]

investment project | capital project
projet d'investissement

capital project
projet d'investissement

productive capital project
projet d'investissement productif

preparatory capital projects
investissements préparatoires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Investment Bank (EIB) has signed a EUR 300 million loan agreement with CaixaBank to finance small and medium-scale investment projects promoted by SMEs (with fewer than 250 employees) and midcaps (companies with up to 3 000 employees), along with their working capital needs.
La Banque européenne d'investissement (BEI) vient de signer un contrat de prêt de 300 millions d'EUR avec Caixabank en faveur du financement de projets d'investissement de petite et moyenne dimension réalisés par des PME (moins de 250 employés) et des entreprises de taille intermédiaire (ETI, jusqu'à 3 000 employés), ainsi que de leurs besoins en fonds de roulement.

Add to that the fact that our universities need additional money for capital projects, along with increases for research and development, to allow them to remain competitive worldwide and to attract the best and the brightest.
De plus, nos universités ont besoin de plus d'argent pour financer des projets d'immobilisations ainsi que la recherche et le développement, afin de demeurer concurrentielles à l'échelle mondiale et attirer les meilleurs étudiants.

‘[invited] the Commission, the EIB and the relevant formations of the Council to establish, without prejudice to the priorities identified in the Commission proposal, a ‘Quick Start Programme’ identifying a list of projects in an enlarged Union based on transparent criteria, along with assessments of their significance for the integration of the internal market in the enlarged Europe, their economic and financial viability, their impact on growth and the leveraging effect on private capital;
invite la Commission, la BEI et les formations concernées du Conseil à établir, sans préjudice des priorités définies dans la proposition de la Commission, un "programme de démarrage rapide" qui comporte une liste de projets dans une Union élargie, fondés sur des critères transparents, assortis d'études portant sur leur importance pour l'intégration du marché intérieur dans l'Europe élargie, leur viabilité économique et financière, leur incidence sur la croissance et l'effet de levier qu'ils exerceront sur les capitaux privés;

The mobilisation of private capital is perhaps our key demand along with the pilot project relating to the European Investment Bank.
La mobilisation du capital privé est peut-être notre revendication principale, avec le projet pilote sur la Banque européenne d’investissement.

We are told that the bill maintains the program very much along the lines on which it has been run over the last few years, and contains provisions for pilot projects in such areas as loans to non-profit organizations and capital leasing.
On nous a dit que le projet de loi ne changeait pas grand-chose à la façon dont le programme fonctionne depuis plusieurs années et qu'il renfermait des dispositions concernant la mise en place de projets-pilotes portant sur les prêts aux organismes bénévoles et la location-acquisition.

One of the biggest drivers for us is that when we raise capital and commit to spend capital for our investors and for the investment community and we get projects partially along the road, it does cause problems when access becomes controversial or difficult in the middle of projects.
L'essentiel pour nous, c'est que lorsque nous réunissons des capitaux que nous nous engageons à placer efficacement dans l'intérêt de nos investisseurs et que nous entreprenons des projets, nous nous heurtons à des problèmes lorsqu'on nous conteste l'accès aux terrains ou que des difficultés se présentent en plein milieu de la réalisation d'un projet.

As far as the ship issue is concerned, the project is now in our book to examine, certainly, as part of the defence services program, moving along with our capital program as you heard this morning from Cmdre. McNeil.
En ce qui concerne l'acquisition d'un navire, c'est un projet que nous examinons en ce moment, dans le cadre du programme des services de défense et de notre programme d'immobilisations, dont le commodore McNeil vous a parlé ce matin.