When a leasing company leases something out, often it is a product for which it has not paid full value. It was acquired at a discount or, in the case of a captive leaser such as IBM, is part of their sales financing scheme.
Lorsqu'une entreprise de location-financement loue quelque chose, c'est souvent un produit qu'elle a acquis à escompte ou, dans le cas d'un prêteur exclusif comme IBM, qui fait partie de son régime de financement des ventes.