235 (1) Subject to subsection (2), no duct provided for the ventilation of a machinery space of Category ‘A’, galley or car deck space shall pass through an accommodation space, service space or control station unless the duct is
235 (1) Sous réserve du paragraphe (2), un conduit servant à la ventilation d’un local des machines de la catégorie A, d’une cuisine ou d’un local d’entreposage de véhicules ne doit pas traverser un local d’habitation, un local de service ou un poste de sécurité, à moins