Traduction de «carats rough » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carat [ ct | metric carat | carat weight | size ]
carat [ ct | carat métrique | poids en carats | grosseur ]

carat findings [ carat jewelry findings ]
apprêts en or

carat | ct | metric carat
carat métrique | c. m. | ct | carat

bristly foxtail | rough bristlegrass | rough bristle-grass | rough panic grass | rough panic-grass
sétaire verticillée

provide information on carat ratings | providing information on carat rating | administer information on carat rating | provide information on carat rating
fournir des informations sur le nombre de carats

ground roughness [ roughness of ground | surface roughness | roughness of surface | terrain roughness ]
rugosité du sol

rough meadow grass | rough-stalk bluegrass | rough-stalked meadow grass
pâturin commun | pâturin rude

rough timber | rough-sawn timber | timber in the rough | undressed timber | unwrought timber
brut de sciage

rough grazing | unimproved grazing | rough pasture | rough grazings
parcours | pâturage grossier | pâturage pauvre | pacage | pâture | pâture maigre | pâtis

roughness length | roughness coefficient | roughness parameter
longueur de rugosité | paramètre de rugosité | coefficient de rugosité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) the mass, measured in carats, of the rough diamonds in the shipment;
f) la masse des diamants bruts contenus dans le chargement, exprimée en carats;

(c) the mass of the rough diamonds, measured in carats, for the shipment;
c) la masse des diamants bruts contenus dans le chargement, exprimée en carats;

In 2000, the international diamond industry produced more than 120 million carats of rough diamonds with a market value of $7.5 billion U.S. At the end of the diamond chain this bounty was converted into 70 million pieces of jewellery worth close to $58 billion U.S.
En 2000, l'industrie mondiale du diamant a produit plus de 120 millions de carats de diamants bruts ayant une valeur marchande de 7,5 milliards de dollars américains. Ces diamants bruts ont été transformés en 70 millions de bijoux valant presque 58 milliards de dollars américains.

In 2000, the international diamond industry produced more than 120 million carats of rough diamonds with a market value of US$7.5 billion.
En 2000, l'industrie mondiale du diamant a produit plus de 120 millions de carats de diamants bruts ayant une valeur marchande de 7,5 milliards de dollars américains.

(c)to keep and publish on a semi-annual basis and within two months of the reference period statistics on rough diamond production by carat weight and by value.
c)conserver et publier semestriellement, dans les deux mois qui suivent la période de référence, des données statistiques sur la production de diamants bruts par poids carats et par valeur.

(c) to keep and publish on a semi-annual basis and within two months of the reference period statistics on rough diamond production by carat weight and by value.
c) conserver et publier semestriellement, dans les deux mois qui suivent la période de référence, des données statistiques sur la production de diamants bruts par poids carats et par valeur.

Another well-known diamond is the Regent, which weighed 410 carats in the rough when it was found in 1701.
Il existe un autre diamant bien connu, soit le Regent, pesant à l'état brut 420 carats au moment de sa découverte en 1701.