Vertaling van "carbon credits from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC [Abbr.]
crédit (de) carbone | crédit de CO2 | crédit d'émission de carbone

emission allowance [ AA | AAU | assigned amount | assigned amount unit | carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC | emission quota ]
quota d'émission [ crédit d'émission de carbone | crédit d'émission de CO2 | crédit de carbone | unité de quantité attribuée | UQA ]

Post-2012 Carbon Credit Fund | Post-2012 Carbon Fund
Fonds carbone pour l’après-2012 | Fonds de crédits carbone pour l’après-2012

carbon credit
crédit de carbone | crédit carbone | crédit compensatoire de carbone

carbon credit
crédit de carbone [ crédit carbone ]

Multilateral Carbon Credit Fund | MCCF [Abbr.]
Fonds multilatéral pour l’échange de crédits carbone | FMCC [Abbr.]

release an order from credit hold | release a sales order from credit hold | release credit holds | release from credit hold
débloquer une commande suspendue | débloquer une commande suspendue pour dépassement de limite de crédit | débloquer une commande suspendue pour dépassement de crédit

central bank credit [ central bank credit facility | central bank finance | credit from central bank ]
offre de monnaie centrale [ ligne de crédit auprès de la banque centrale | concours de la banque centrale aux banques | concours de la banque centrale ]

Activated Carbon for Odor Removal from Ventilating Systems
Charbon activé pour l'élimination d'odeurs dans les systèmes de ventilation

tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]
déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU ETS will continue to be open after 2012 to carbon credits from the Clean Development Mechanism and Joint Implementation projects under the Kyoto Protocol.
Les crédits d'émission de carbone générés par les projets menés dans le cadre du mécanisme de développement propre et de la mise en œuvre conjointe au titre du protocole de Kyoto continueront d'être reconnus par le SCEQE après 2012.

Multilateral Carbon Credit Fund signs first projects in Baltics MCCF to purchase carbon credits from wind farms in Estonia and Lithuania
Le Fonds multilatéral pour l'échange de crédits carbone signe ses premiers projets dans les pays baltes - Le FMCC achètera des crédits carbone à des parcs éoliens estoniens et lituaniens

In its first transaction in the Baltics, the EBRD-EIB Multilateral Carbon Credit Fund (MCCF) has agreed to buy carbon credits from a group of wind farms managed by OÜ Nelja Energia, a renewable energy company, wholly-owned by Fre-energy AS, a leading Estonian investor in renewable energy in Eastern Europe.
Le Fonds multilatéral pour l’échange de crédits carbone (FMCC), une initiative conjointe de la BERD et de la BEI, lance ses premières opérations dans les pays de la Baltique. En l'espèce, il rachètera des crédits carbone à plusieurs centrales éoliennes gérées par la société OÜ Nelja Energia, spécialisée dans les énergies renouvelables et détenue à 100 % par Fre-energy AS, un important investisseur estonien dans le secteur des énergies renouvelables en Europe orientale.

Under the purchase agreement, the MCCF will acquire carbon credits resulting from six OÜ Nelja Energia’s wind farms projects in Estonia and Lithuania, generated via the Joint Implementation (JI) mechanism under the Kyoto Protocol.
Aux termes du contrat d'achat, le FMCC achètera des crédits carbone générés par six parcs éoliens estoniens et lituaniens d'OÜ Nelja Energia dans le cadre du mécanisme de mise en œuvre conjointe (MOC) du Protocole de Kyoto.

The completion of the carbon credit purchase is subject to approvals from the Estonian and Lithuanian governments.
La réalisation de la transaction d'achat de crédits carbone est conditionnée à l'approbation des autorités estoniennes et lituaniennes.

Nuclear energy, as we know, is a non­carbon energy, and we need financing, Commissioner, and particularly that accrued from carbon credits, to invest in research, development and training on all these areas.
L’énergie nucléaire, nous le savons, est une énergie décarbonée et nous avons besoin, Monsieur le Commissaire, de financements, notamment issus des crédits carbone pour développer la recherche, le développement et la formation sur tous ces sujets.

Another significant part of additional financing and investment will be mobilised through the carbon market, both from the proceeds of the future auctioning of carbon allowances and via carbon credits under the CDM.
Une autre part importante du financement et des investissements supplémentaires peut être fournie par le marché du carbone, grâce aux recettes des futures mises au enchères de quotas de carbone et aux crédits carbone au titre du MDP (mécanisme pour un développement propre).

First of all, the lack of recognition of carbon sequestration, particularly afforestation (as distinct from avoided deforestation): forestry and carbon credits – the lack of accreditation in this area.
Tout d’abord, le manque de reconnaissance du piégeage du carbone, en particulier du boisement (à l’inverse de la déforestation combattue): les crédits en termes de forêt et de carbone, le manque d’agrément dans ce domaine.

22. Insists that any system of tradable quotas between vehicle manufacturers should be kept separate from the EU emission trading scheme, or any other outside carbon credit or compensation scheme;
22. insiste pour que tout système d'échange de quotas entre les constructeurs automobiles soit distinct du système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre ou de tout autre régime d'échange de crédits de carbone ou régime de compensation;

Carbon credits will be traded, which will allow one country to continue to pollute the water or do whatever it wishes as long as it buys a carbon credit from another country.
Des crédits de carbone feront l'objet d'un échange, grâce auxquels un pays pourra continuer à polluer l'eau ou autre chose, à la condition d'obtenir un crédit de carbone auprès d'un autre pays.