Vertaling van "carbon dioxide laser treatment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbon dioxide laser therapy [ carbon dioxide laser treatment | CO2 laser therapy ]
traitement au laser à gaz carbonique [ thérapie au laser au CO2 ]

gasdynamic carbon dioxide laser [ carbon dioxide gas dynamic laser ]
laser CO2 à dynamique gazeuse [ laser au gaz carbonique à dynamique gazeuse ]

pulsed C02 laser | pulsed carbon dioxid laser
laser à impulsion à dioxyde de carbone

carbon dioxide laser | CO2 laser
laser à gaz carbonique | laser à l'anhydride carbonique | laser au dioxyde de carbone

deuterium fluoride-carbon dioxide laser | DF.CO 2 laser
laser à fluorure de deutérium-anhydride carbonique

carbon dioxide laser | CO2 laser | CO2-laser
laser à dioxyde de carbone | laser à gaz carbonique | laser à CO2 | laser à anhydride carbonique

carbon dioxide laser [ CO2 laser ]
laser à gaz carbonique [ laser au gaz carbonique | laser à CO2 | laser au CO2 | laser CO2 | laser au dioxyde de carbone ]

well-treatment helper | formation fracturing-operator helper | iron-truck helper | carbon dioxide-truck operator | chemical-truck operator | acidizer helper
aide-ouvrier au traitement de puits | aide-ouvrière au traitement de puits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(g) pulsed carbon dioxide lasers having all of the following characteristics:
g) lasers à dioxyde de carbone en mode pulsé possédant toutes les caractéristiques suivantes :

New marking technology using a carbon dioxide laser for etching information on the surface of fresh fruit was developed.
Une nouvelle technique de marquage utilisant le laser au dioxyde de carbone pour graver des informations sur la surface des fruits frais a été mise au point.

Note: This item does not cover pulsed carbon dioxide laser amplifiers and oscillators defined in item 6A205.d., 0B001.h.6. and 6A005.d.
Note: Ce numéro ne couvre pas les amplificateurs et oscillateurs de lasers à dioxyde de carbone à impulsions désignés sous 6A205.d., 0B001.h.6. et 6A005.d.

We are also increasing the capital cost allowance rate for carbon dioxide pipelines to provide certainty of tax treatment for companies planning investment; an expansion of an accelerated capital cost allowance for clean energy generation equipment to additional renewable energy and fuel-from-waste applications; $10 million over two years for scientific research and analysis on biofuel emissions; GST and HST relief for land leases of wind-and solar-power projects; $21 million over two years to support the enforcement of environmental laws; and $12 million over two years to enhance law enforcement within our national parks.
Nous augmentons également le taux de déduction pour amortissement pour les pipelines de dioxyde de carbone pour assurer la certitude fiscale aux investisseurs éventuels; nous élargissons la déduction pour amortissement pour le matériel de production d'énergie propre; nous favorisons les initiatives en matière d'énergie renouvelable et la production de combustibles dérivés des déchets; 10 millions de dollars sur deux ans pour la recherche scientifique et l'analyse visant les émissions des biocarburants; l'exonération de la TPS et de la TVH pour la location de terres dans le cadre de projets d'énergie éolienne ou solaire; 21 millions de dollars sur deux ans pour renforcer l'application des lois environnementales et 12 millions de dollars sur deux ans pour une meilleure application des lois dans nos parcs nationaux.

d. Pulsed carbon dioxide "lasers" having all of the following characteristics:
d". lasers" à dioxyde de carbone à impulsions présentant toutes les caractéristiques suivantes:

4. Carbon dioxide (CO2) "lasers" having any of the following:
4". lasers" à anhydride carbonique (CO2) présentant l'une des caractéristiques suivantes:

MMT requires less intensive treatment than ethanol, which means less carbon dioxide, nitrous oxide, carbon monoxide and sulphur dioxide from the stacks of plants producing gasoline.
Le MMT nécessite un traitement moins intensif que l'éthanol, ce qui signifie une diminution dans l'atmosphère du gaz carbonique, d'oxyde d'azote, de monoxyde de carbone et d'anhydride sulfureux provenant des cheminées des usines qui fabriquent l'essence.

According to representatives from the oil industry as well, MMT requires less intensive treatment, which means less carbon dioxide, nitrous oxide, carbon monoxide and sulphur dioxide from the stacks of plants producing gasoline.
Toujours selon les intervenants de l'industrie pétrolière, le MMT exige un traitement moins intensif, ce qui signifie une diminution de gaz carbonique, d'oxyde d'azote, de monoxyde de carbone et d'anhydride sulfureux provenant des cheminées des usines qui fabriquent l'essence.

This project involves research into the industrial capabilities of high power carbon dioxide lasers with a view to incorporating them into manufacturing.
Ce projet comporte l'étude des possibilités industrielles des lasers de haute puissance à dioxyde de carbone en vue de les intégréer à la fabrication.