Vertaling van "carbon stocks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbon stock
stock de carbone

soil carbon stock
stock de carbone des sols

forest carbon stock
stock de carbone en forêt

verifiable changes in carbon stocks
variations vérifiables des stocks de carbone

{µ-[carbonato(2-)-O:O']}dihydroxidodicopper(II) [ copper carbonate basic | copper(II) carbonate hydroxide | dicopper carbonate dihydroxide | basic copper carbonate | basic copper(II) carbonate | basic cupric carbonate | (carbonato)dihydroxydicopper | copper carbonate hydroxide | cupric carbonate | dicopper dihydroxycarbon ]
{µ-[carbonato(2-)-O:O']}dihydroxidodicuivre(II) [ carbonate de cuivre basique | hydroxycarbonate de cuivre(II) | carbonate dihydroxyde de dicuivre | hydroxycarbonate de cuivre (II) ]

carbon dioxide tax | carbon tax | tax on carbon dioxide | tax on carbon | tax on carbon dioxide emissions | tax on carbon emissions | carbon dioxide emissions tax
taxe sur le dioxyde de carbone | taxe sur le CO2 | taxe sur l'émission de dioxyde de carbone | taxe sur les émissions de dioxyde de carbone | taxe sur le carbone | taxe carbone

carbon footprint | carbon dioxide footprint | carbon dioxide budget | carbon dioxide imprint | carbon imprint | carbon budget
empreinte de carbone | empreinte carbone | empreinte carbonique | bilan des émissions de gaz à effet de serre | bilan de dioxyde de carbone | bilan de carbone | bilan carbone

stock [ stock level | stock situation ]
stock [ niveau des stocks | situation des stocks ]

carbon paper tissue | carbonizing base paper | carbonizing paper | carbonizing paper base | carbon tissue
papier support pour carbone | support carbone | papier pour carbone | papier support carbone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CSR = the carbon stock per unit area associated with the reference land-use (measured as mass (tonnes) of carbon per unit area, including both soil and vegetation).
CSR = le stock de carbone par unité de surface associé à l’affectation des sols de référence (exprimé en masse (en tonnes) de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation).

(j) ‘carbon stock’ is the quantity of the element carbon stored in a carbon pool;
(j) "stock de carbone", la quantité de carbone élémentaire stockée dans un bassin de carbone;

However, Member States may choose not to include in their accounts changes in carbon stock for carbon pools listed under points (a) to (e) of the first subparagraph where the carbon pool is not a declining sink or a source.
Les États membres peuvent toutefois décider de ne pas comptabiliser les variations du stock de carbone dans les bassins énumérés aux points a) à e) du premier alinéa lorsque le bassin en question n'est pas un puits en déclin ni une source.

(j) ‘carbon stock’ is the quantity of the element carbon stored in a carbon pool, expressed in millions of tonnes;
(j) «stock de carbone», la quantité de carbone élémentaire, exprimée en millions de tonnes, stockée dans un bassin de carbone;

However, Member States may choose not to include in their accounts changes in carbon stock for carbon pools listed under points (a) to (e) of the first subparagraph where the carbon pool is not a source.
Les États membres peuvent toutefois décider de ne pas comptabiliser les variations du stock de carbone dans les bassins énumérés aux points a) à e) du premier alinéa lorsque le bassin en question n'est pas une source.

This could affect high carbon stock land, which would result in damaging carbon stock losses.
Cela pourrait affecter des terres riches en carbone et conduire à des pertes de carbone préjudiciables.

the carbon stock per unit area associated with the actual land use (measured as mass of carbon per unit area, including both soil and vegetation).
le stock de carbone par unité de surface associé à l’affectation réelle des sols (exprimé en masse de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation).

the carbon stock per unit area associated with the reference land use (measured as mass of carbon per unit area, including both soil and vegetation).
le stock de carbone par unité de surface associé à l’affectation des sols de référence (exprimé en masse de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation).