Traduction de «carbon-fibre reinforced composite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carbon-fibre composite [ carbon-fibre reinforced composite ]
matériau composite à fibres de carbone [ matériau composite renforcé de fibres de carbone | composite à renfort de fibres de carbone ]

fibre-reinforced composite [ fiber-reinforced composite | fibre-reinforced composite material ]
composite renforcé de fibres [ matériau composite renforcé de fibres | matériau composite à fibres ]

carbon fibre reinforced concrete | carbon reinforced concrete | carbon-reinforced concrete
béton de fibres de carbone | béton armé de fibres de carbone | béton renforcé de fibres de carbone

carbon fibre-reinforced plastic [ carbon fiber-reinforced plastic ]
plastique renforcé de fibres de carbone

fibre-reinforced composite material
matériau composite renforcé par fibres

Carbon-Fibre Reinforced Plastic | CFRP [Abbr.]
plastique renforcé par fibres de carbone

Carbon Fibre Reinforced Plastic | CFRP [Abbr.]
plastique renforcé à base de fibres de carbone | PRFC [Abbr.]

carbon-fibre reinforced plastics | CFRP
plastique armé de fibres de carbone

carbon fibre | glass fibre | reinforcement fibres for polymer | types of fibre for polymer reinforcement
types de fibres pour le renforcement de polymères | types de fibres pour le renfort de polymères

carbon-fibre composites | CFC
matériaux composites à base de fibres de carbone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Structural sections made from fibre reinforced polymers (FRP/Glassfiber Composites)
Sections structurelles fabriquées en polymères renforcés de fibres (FRP / Composites de fibre de verre)

I was around when we started to build compressor blades and turbine blades from titanium and then carbon fibres from composites and composite materials.
Par contre, j'étais là quand on a commencé à fabriquer des aubes mobiles et des aubes de turbine en titane, puis en matériaux composites à base de fibres de carbone.

The car bodies of both models will be made of carbon fibre reinforced plastic.
Les coques des deux modèles seront en plastique renforcé de fibres de carbone.

Advanced composite materials (ACMs) comprise a combination of a high performance fibre reinforcement material (typically carbon fibre) and a formulated resin system used to support and bond the fibres in a composite.
Les matériaux composites de pointe combinent un matériau de renfort en fibre à hautes performances (en général de la fibre de carbone) et une formulation de résine utilisée comme support et pour lier les fibres en une structure composite.

"Carbon fibre preforms" (1) means an ordered arrangement of uncoated or coated fibres intended to constitute a framework of a part before the "matrix" is introduced to form a "composite".
"Atomisation par gaz" (1): procédé servant à réduire une coulée d'alliage métallique en fusion en gouttelettes de 500 micromètres de diamètre ou moins au moyen d'un flux de gaz sous haute pression.

9C110 Resin impregnated fibre prepregs and metal coated fibre preforms therefor, for composite structures, laminates and manufactures specified in 9A110, made either with organic matrix or metal matrix utilising fibrous or filamentary reinforcements having a "specific tensile strength" greater than 7,62 × 104 m and a "specific modulus" greater than 3,18 × 106 m.
9C110 Fibres préimprégnées de résine et préformés fibreux à revêtement métallique pour structures composites, produits laminés et produits fabriqués visés au paragraphe 9A110, faits avec une matrice organique ou métallique utilisant des renforts fibreux ou filamentaires possédant une "résistance à la traction spécifique" supérieure à 7,62 × 104 m et un "module spécifique" supérieur à 3,18 × 106 m.

f. Ceramic-ceramic "composite" materials with an oxide or glass "matrix" reinforced with continuous fibres from any of the following systems:
f. matériaux "composites" céramiques-céramiques à "matrice" d'oxyde ou de verre, renforcés avec des fibres continues correspondant à l'un quelconque des systèmes suivants:

c. Ceramic-ceramic "composite" materials with a glass or oxide-"matrix" and reinforced with fibres having all of the following:
c. matériaux "composites" céramiques-céramiques à "matrice" de verre ou d'oxyde renforcés avec des fibres présentant toutes les caractéristiques suivantes:

Using carbon fibre for reinforcement and optical fibres for sensing, they are creating structures which are stronger, lighter, which last longer and which monitor themselves.
En utilisant de la fibre de carbone comme renfort et des fibres optiques comme éléments de détection, ils créent des structures qui sont plus fortes et plus légères, qui durent plus longtemps et qui s'autocontrôlent.

It deals with using different types of reinforcement materials in concrete. It talks about the use of carbon fibre or metal fibres the size of probably less than a quarter of an inch to reinforce the concrete, which allows us to use less than half the volume of concrete as compared to traditional construction techniques which use rebar, etc.
On y étudie l'utilisation de divers genres de matériaux de renforcement du béton, des fibres de carbone ou des fibres métalliques mesurant probablement moins d'un quart de pouce, ce qui nous permet d'utiliser moins de la moitié de la quantité de béton comparativement aux techniques de construction traditionnelles où l'on utilise des barres d'armature et ainsi de suite.