This is an important step in addressing concerns of our members about unfair business practices The government is to be congratulated for recognizing the imbalance in negotiating power between credit card companies and merchants.
Voilà qui fait contribue grandement à répondre aux préoccupations de nos membres en ce qui concerne les pratiques commerciales déloyales [.] Il convient de féliciter le gouvernement d'avoir su reconnaître le déséquilibre entre le pouvoir de négociation des sociétés émettrices et celui des marchands.