Vertaling van "card with access " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

card for access to public amenities
titre d'accès à un établissement public

card random access memory [ CRAM | card random access method ]
unité de cartes magnétiques à accès aléatoire [ unité de cartes magnétiques à accès ]

RAM card [ random access memory card ]
carte mémoire [ carte mémoire vive ]

electronic access card
carte d'accès électronique

access card
carte d'accès

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

accession to the European Union [ accession to the Community | act of accession | application for accession | consequence of accession | EU accession | request for accession ]
adhésion à l'Union européenne [ acte d'adhésion | adhésion à la Communauté | candidature à l'adhésion | conséquence de l'adhésion | demande d'adhésion ]

expansion card [ adapter card | add-on card | communication card | sound card | video card ]
carte d'extension [ carte de communication | carte de son | carte graphique ]

accessibility for persons with a disability [ accessibility for persons with disabilities | accessibility for disabled persons ]
accessibilité des personnes handicapées

interpret tarot card | interpreting tarot cards | interpret tarot cards | read tarot cards
interpréter des cartes de tarot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

control cards allowing access to data recorded in tachographs and in tachograph cards, and optionally in workshop cards.
des cartes de contrôle donnant accès aux données enregistrées sur des tachygraphes et sur des cartes tachygraphiques, et éventuellement sur des cartes d’atelier.

"Smart cards" means cards giving access to health services, electronic payment, mobile Internet, public transport, pay TV, etc.
Par cartes à puce, on entend des cartes donnant accès aux services de santé, au paiement électronique, à l'Internet mobile, aux transports publics, à la télévision à péage, etc.

[14] E.g. the Finnish Centre for Pensions is offering a web-site in three languages on pensions, including a service to identified insured persons who use a personal authentication card to access internet banking, currently reaching some 80% of the working population (www.tyoelake.fi).
[14] Par exemple, le centre finlandais pour les pensions possède un site sur les pensions en trois langues, avec notamment un service aux personnes assurées identifiées qui utilisent une carte d'authentification individuelle pour avoir accès à des services bancaires sur l'internet, et qui touche actuellement environ 80 % de la population active (www.tyoelake.fi).

- percentage of population using smart-cards for access and/or transactions
- pourcentage de la population utilisant des cartes à puce pour accéder aux systèmes et/ou effectuer des transactions électroniques

The Blue Card facilitates access to the labour market and entitles holders to socio-economic rights and favourable conditions for family reunification and mobility within the EU.
La carte bleue facilite l’accès au marché du travail et offre à ses titulaires des droits socioéconomiques et des conditions favorables en matière de regroupement familial et de mobilité dans l’Union.

I would like to know whether you have access to citizens' personal credit card data in Canada, like the Department of Homeland Security does in the U.S. When American banks issue customers credits cards in the U.S., the documentation they provide advises customers that the transactions made with the card are accessible to the Department of Homeland Security.
Dans la documentation que les différentes banques américaines fournissent lors de l'émission d'une nouvelle carte de crédit, le client est avisé que les transactions qu'il effectue avec sa carte sont accessibles à Homeland Security.

Unlike parking cards for persons with disabilities (for which a common EU model was established almost fifteen years ago), disability cards giving access to transport, tourism, culture and leisure are often recognised only at national level.
Or, à la différence des cartes de parking pour handicapés (pour lesquelles un modèle européen commun a été adopté il y a bientôt quinze ans), les cartes d'invalidité donnant accès aux transports, au tourisme, à la culture et aux loisirs ne sont bien souvent reconnues qu'au niveau national.

1. For the first two years of legal employment in the Member State concerned as an EU Blue Card holder, access to the labour market for the person concerned shall be restricted to the exercise of paid employment activities which meet the conditions for admission set out in Article 5.
1. Durant les deux premières années de son emploi légal dans l’État membre concerné en tant que titulaire d’une carte bleue européenne, l’intéressé a un accès au marché du travail qui est limité à l’exercice des activités rémunérées qui remplissent les conditions d’admission visées à l’article 5.

Laurel Gibbons, a mother with a nine-year-old autistic son, testified that instead of using her son's health care card to access treatment, she relied on two other cards: her library card to research autism, and her Visa card to pay for treatment.
Laurel Gibbons, la mère d'un enfant autiste de 9 ans, a expliqué qu'au lieu d'utiliser la carte d'assurance-maladie de son fils pour avoir accès à des traitements, elle s'est rabattue sur deux autres cartes : sa carte de la bibliothèque municipale pour se renseigner sur l'autisme et sa carte de crédit Visa pour payer les traitements.

The Health Insurance Commission has put a lot of effort in the last several years in working with Aboriginal communities to enrol people in the medicare scheme so that they have a medicare card and access to the rebates.
La commission d'assurance-santé travaille beaucoup depuis plusieurs années avec les communautés aborigènes pour que leurs membres s'inscrivent au programme d'assurance-médicaments, qu'ils aient une carte d'assurance-médicaments et qu'ils puissent obtenir la ristourne.