Traduction de «care unit beds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unit bed load discharge
transport spécifique de matériaux charriés

unit bed-plate
base porte-unité

care-unit | health care unit | nursing unit | treatment unit
unité de soins

chronic care bed [ chronic bed ]
lit de malade chronique

nursing home bed [ nursing care bed ]
lit de soins infirmiers

collaborate in budget planning processes | manage a healt-care unit-budget | manage a healthcare unit budget | manage the budgets of healthcare units
gérer le budget d’une unité de soins

intensive care unit | intensive therapy unit | ITU [Abbr.]
service de soins intensifs | unité de soins intensifs

Bed sore care
soins d'une escarre de décubitus

Special care baby unit
unité N*

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ottawa has less than 50 intensive-care-unit beds in the entire city.
Ottawa dispose en tout de moins de cinquante lits de soins intensifs.

Some hospitals designate a specific inpatient palliative care unit of acute care hospital beds to provide speciality care for terminally ill patients with complex needs, while others set aside individual beds within different sections of the hospital for people needing palliative care.
Certains hôpitaux réservent une unité spéciale de soins palliatifs pour donner des soins spécialisés à des malades en phase terminale qui ont des besoins complexes, alors que d’autres réservent un certain nombre de lits de soins palliatifs dans différentes unités de l’hôpital.

He had to be transferred to St. Paul's Hospital. He waited three days because there was not enough money to open the intensive care unit beds in that hospital.
Il devait être transféré à l'hôpital St. Paul's. Il a attendu pendant trois jours parce que cet hôpital n'avait pas les fonds nécessaires pour ouvrir les lits de son unité de soins intensifs.

EL SALVADOR: 12 000 000 ECU Construction of a hospital in Zacamil _____________________________________ The purpose of this project is to meet the hospitalization needs of some 250 000 inhabitants of the greater San Salvador area by providing a 200- bed "turnkey" general hospital, comprising units for general medicine, surgery, obstetrics, infant care and intensive care.
EL SALVADOR : 12 OOO OOO écus Construction d'un hôpital à ZACAMIL ----------------------------------- Le but du projet est de répondre aux besoins hospitaliers des quelque 25O.OOO habitants de la zone du grand San Salvador, en fournissant "clé en main" un hôpital général de 2OO lits comprenant des services de médecine générale, de chirurgie, d'obstétrique, de pédiatrie et de soins intensifs.

Units of this type, known variously as ‘community care units’, or ‘psychiatric hostels’, were proposed to replace the functions traditionally performed by long stay asylum beds located in psychiatric hospitals.
Il a été a proposé de créer des services de ce genre, connus sous divers vocables comme « community care units » (services de soins communautaires) et « psychiatric hostels » (foyers psychiatriques), pour qu’ils prennent la relève des services traditionnellement assurés dans les services de soins de longue durée des hôpitaux psychiatriques.