8. Calls on the Commission and Member States, in cooperation with app
ropriate bodies, to develop educational and training programmes that will ensure that high
educational qualifications of women will result in better jobs, better remuner
ation and increased career opportunities commensurate with their qualifications and training; calls on the Member States to take targeted measures to eliminate discrimination against young women in the transitional phases from
education t
...[+++]o training and training to professional career;
8. demande à la Commission et aux États membres d'élaborer, en collaboration avec les acteurs appropriés, des programmes d'éducation et de formation qui garantissent que des niveaux élevés de qualifications se traduiront, pour les femmes, par des emplois de meilleure qualité, une meilleure rémunération et de meilleures perspectives de carrière correspondant à leurs qualifications et à leur formation; invite les États membres à prendre des mesures ciblées pour éliminer la discrimination dont les jeunes femmes sont victimes lors du passage de l'école à la formation et de la formation à la carrière professionnelle;