Traduction de «career cast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

decide on a sporting career | manage career in sports | manage a sport career | manage sporting career
gérer une carrière sportive

offer career counselling | providing career counselling | make career counselling available | provide career counselling
offrir des services d'orientation professionnelle

advising on career | counsel on career | advise on career | give recommendations on career
donner des conseils sur l’évolution professionnelle

cast iron with flake graphite | cast iron with lamellar graphite | flake-graphite cast iron | gray cast iron | grey cast iron | grey iron | grey lamellar graphite cast iron | lamellar graphite cast iron | GJL [Abbr.]
fonte à graphite lamellaire | fonte grise

promotion [ career development | career development(UNBIS) ]
promotion professionnelle [ avancement | développement de carrière ]

career-average pension plan [ career-average plan | career average earnings plan | career average plan | career earnings plan | career earnings pension plan | career-earnings pension plan | career-earnings plan ]
régime de retraite salaires de carrière [ régime salaires de carrière ]

continuous continuous casting | multiple-heat casting | permanent continuous casting | sequence casting | series casting | uninterrupted casting
coulée continue ininterrompue | coulée enchaînée | coulée séquentielle

ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | SG cast iron | SG iron | spheroidal graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron
fonte à graphite sphéroïdal | fonte ductile | fonte GS | fonte nodulaire

professional career [ Career monographs(ECLAS) ]
carrière professionnelle

votes cast
suffrage exprimé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The model has also included helping television programming, broadcast all over Atlantic Canada, that featured young and not-so-young Atlantic entrepreneurs, to try to cast entrepreneurship as a credible, laudable career choice.
Le programme comprend aussi un volet télévisuel; nous avons financé des émissions mettant en vedette des entrepreneurs de l'Atlantique, jeunes et moins jeunes, qui ont été diffusées partout dans le Canada atlantique et qui avaient pour but de présenter l'entrepreneurship comme un choix professionnel crédible et souhaitable.

Senator Hervieux-Payette: I have no intention of casting doubt on Ms. Ouimet's merits or her career.
Le sénateur Hervieux-Payette : Je n'ai nulle intention de mettre en doute les mérites et la carrière de Mme Ouimet.

We have to set up facilities that fight doping on an international basis because, as we have seen, one false accusation can ruin a career or cast a shadow over an exemplary career, such as that of Linford Christie.
Nous devons créer des infrastructures de lutte contre le dopage au niveau international. Comme nous l'avons vu, une fausse accusation peut ruiner une carrière ou jeter une ombre sur une carrière exemplaire telle que celle de Linford Christie.

Since Senator Perrault was casting back over his career, I know that he is well aware of some of the trials and tribulations of parliamentary secretaries.
Puisque le sénateur Perrault se reportait en arrière sur sa carrière, je sais qu'il était très conscient des tribulations des secrétaires parlementaires.

Bert Brown yesterday won more votes; more Canadian citizens cast votes for Bert Brown than have cast votes for this Prime Minister in his entire political career, and he calls it a joke.
Hier, Bert Brown a remporté plus de voix; plus de Canadiens ont voté pour Bert Brown que de Canadiens ont voté pour le premier ministre dans toute sa carrière politique, et le premier ministre appelle cela une farce.