Traduction de «carolyn bennett paul » (Anglais → Français) :

Acting Members present: Hélène Scherrer for Carolyn Bennett; Paul Macklin for Raymonde Folco; The Hon. Hedy Fry for Judy Sgro; Raymond Simard for Tony Valeri; Peter Stoffer for Pat Martin.
Membres substituts présents : Hélène Scherrer pour Carolyn Bennett; Paul Macklin pour Raymonde Folco; l’hon. Hedy Fry pour Judy Sgro; Raymond Simard pour Tony Valeri; Peter Stoffer pour Pat Martin.

Member of the Committee present: Maurizio Bevilacqua, Nick Discepola, Odina Desrochers, Sophia Leung, Gary Pillitteri, Karen Redman, Paul Szabo and Tony Valeri. Acting Members present: Karen Kraft Sloan for Carolyn Bennett, Paul Forseth for Richard Harris.
Membres substituts présents : Karen Kraft Sloan pour Carolyn Bennett, Paul Forseth pour Richard Harris Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Marion Wrobel, analyste principal et Julie Cusson, analyste.

Members of the Committee present: Reg Alcock, Carolyn Bennett, Paul Forseth, Robert Lanctôt, Judy Sgro, Paul Szabo, Tony Tirabassi and Tony Valeri.
Membres du Comité présents : Reg Alcock, Carolyn Bennett, Paul Forseth, Robert Lanctôt, Judy Sgro, Paul Szabo, Tony Tirabassi et Tony Valeri.

Other Members present: Carolyn Bennett, Paul Crete, Reed Elley and Pauline Picard.
Autres députés présents : Carolyn Bennett, Paul Crête, Reed Elley et Pauline Picard.

So it's Yvon, then Anita, Carol Skelton, Carolyn Bennett, Paul Crête, and then the chair, if we get that far.
Yvon sera suivi d'Anita Neville, de Carol Skelton, de Carolyn Bennett, de Paul Crête, et de moi-même, si nous nous rendons jusque là.