Traduction de «carolyn parrish michel » (Anglais → Français) :

I have Gerald Keddy first, followed by Jacques Saada, Carolyn Parrish, Michel Gauthier, and Joe Jordan.
D'abord Gerald Keddy, puis Jacques Saada, Carolyn Parrish, Michel Gauthier et Joe Jordan.

[English] The Chair: I would remind you, colleagues, I have Carolyn Parrish, Michel Gauthier, Joe Jordan, Ted White, and Gerald Keddy again.
[Traduction] Le président: Je vous rappelle, chers collègues, que nous devons entendre Carolyn Parrish, Michel Gauthier, Joe Jordan, Ted White et Gerald Keddy de nouveau.

The list I have is Ted White, Carolyn Parrish, Michel Gauthier, Rodger Cuzner, Dick Proctor, Geoff Regan, Rick Borotsik, and then Jacques Saada.
Voici donc ma liste d'intervenants : Ted White, Carolyn Parrish, Michel Gauthier, Rodger Cuzner, Dick Proctor, Geoff Regan, Rick Borotsik, et ensuite, Jacques Saada.

We're going to begin with Scott Reid, then Carolyn Parrish, Michel Guimond, Joe Jordan, and Jay Hill.
Nous commencerons par Scott Reid qui sera suivi de Carolyn Parrish, Michel Guimond, Joe Jordan et Jay Hill.

It's Derek Lee, Garry Breitkreuz, Carolyn Parrish, Michel Guimond.
Nous passons maintenant à Derek Lee, puis Garry Breitkreuz, Carolyn Parrish et Michel Guimond.