Traduction de «carpathians river » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Carpathians Interregional Group | Interregional Group Carpathians
groupe interrégional «Carpates»

Carpathian Convention | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians
Convention des Carpates | Convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates

river tourism [ inland waterway cruise | inland waterway excursion | inland waterways cruise | inland waterways excursion | inland waterways tourism | inland waterways trip | inland waterway tourism | inland waterway trip | river cruise | river excursion | river trip ]
tourisme fluvial [ croisière fluviale | randonnée fluviale | randonnée nautique | tourisme nautique ]

channel improvement | river development | river improvement | river training
recalibrage d'un cours d'eau

Carpathian Euroregion and Euroregion Bugi
Euro-régions des Carpates et du Boug

Carpathian Balkan Geological Association
Association de géologie carpato-balkanique

Lower Carpathians province
voïévodie des Basses-Carpates [ voïvodie des Basses-Carpates ]

watercourse [ delta | river | river basin ]
cours d'eau [ bassin fluvial | fleuve ]

major river | large river | river
fleuve

Swiss federal river monitoring and survey programme(1) | National Long-Term Surveillance of Swiss Rivers (2) [ NADUF ]
Programme national pour l'étude en continu des cours d'eau suisses | Etude à long terme des cours d'eau suisses [ NADUF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many geographical features such as mountain ranges (the Alps, the Pyrenees, the Carpathians), river basins (the Rhine, the Danube) and forests (the Fennoscandinavian Forests) go beyond national boundaries and are part of the EU’s shared natural and cultural heritage and identity.
De nombreux éléments géographiques, tels que les chaînes montagneuses (les Alpes, les Pyrénées, les Carpates), les bassins hydrographiques (le Rhin, le Danube) et les forêts (les forêts fennoscandiennes) enjambent les frontières nationales et font partie du patrimoine naturel et culturel commun de l'UE.

Signature or recognition of several sub-regional initiatives, in particular the post-Johannesburg EU Water Initiative for the NIS, the EU Energy Initiative, the Carpathian Mountains Convention, the Central Asian Mountain Charter and the Dnipro River Convention.
signature ou reconnaissance de plusieurs initiatives sous-régionales, notamment l'initiative de l'UE dans le domaine de l'eau pour les NEI après le sommet de Johannesburg, l'initiative de l'UE pour l'énergie, la convention des Carpates, la charte pour les montagnes d'Asie centrale et la convention relative au bassin du Dniepr.