Traduction de «carrier industry stressed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

industrial line [ industrial carrier | industrial road ]
chemin de fer industriel

motor carrier industry
industrie du transport routier

own-account carrier (1) | industrial carrier (2)
transporteur pour compte propre

Alliance for Telecommunications Industry Solutions [ ATIS | Exchange Carriers Standards Association ]
Alliance for Telecommunications Industry Solutions [ ATIS | Exchange Carriers Standards Association ]

industrial carrier
transporteur pour compte propre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The express carrier industry stressed to the services of the Commission that they would like to see the Directive revised to overcome some difficulties of definition and interpretation, and to enhance and clarify the protection they feel the Directive should offer them.
Les opérateurs de transport express ont souligné auprès des services de la Commission qu'ils souhaiteraient que la directive soit révisée de manière à clarifier certaines difficultés de définition et d'interprétation et de renforcer et clarifier la protection qu'ils estiment que la directive devrait leur assurer.

Mr. Speaker, as the Minister of Industry has indicated, our government has taken strong steps to benefit consumers and open up the market to competition, but I must stress that all carriers will continue to be subject to Canadians laws.
Monsieur le Président, comme l'a indiqué le ministre de l'Industrie, le gouvernement a pris des mesures énergiques pour avantager les consommateurs et ouvrir le marché à la concurrence, mais je tiens à souligner que toutes les entreprises de télécommunication continueront d'être assujetties aux lois canadiennes.

2. Stresses the importance of the maritime transport sector to the European economy, not only as a carrier of passengers, raw materials, goods and energy products but also as the core of a wider cluster of maritime activities such as the naval industry, logistics, research, tourism, fisheries and aquaculture, and education;
2. insiste sur l'importance du secteur du transport maritime pour l'économie européenne non seulement en tant que moyen de transport de personnes, de matières premières, de marchandises et de produits énergétiques, mais également en tant que noyau d'un pôle plus large d'activités maritimes telles que l'industrie navale, la logistique, la recherche, le tourisme, la pêche et l'aquaculture, et l'éducation;

While they confirmed that the industry as a whole is currently under significant pressure, they stressed that low cost airlines have been less affected by the crisis than network carriers.
S'ils ont confirmé que le secteur, dans son ensemble, est actuellement mis à rude épreuve, ils ont aussi souligné que les compagnies aériennes à bas prix ont été moins affectées par la crise que les transporteurs aériens groupés en réseaux.