Vertaling van "cartel originally estimated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

original estimates
prévision initiale

original estimate
prévision initiale

origin-destination estimation [ OD estimation ]
estimation origine-destination [ estimation OD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The cartel originally estimated the total market for 1995 at some DKK 640 million (almost ECU 90 million), a figure which was later revised to DKK 610 million (ECU 83 million).
L'entente a initialement évalué le marché total pour 1995 à quelque 640 millions de DKK (presque 90 millions d'écus), chiffre ramené par la suite à 610 millions de DKK (soit 83 millions d'écus).

The Italian district heating market was originally estimated by the cartel at about ECU 25 million for 1995.
Le marché italien du chauffage urbain a été initialement évalué par l'entente à 25 millions d'écus environ pour 1995.