Traduction de «case derek rocco » (Anglais → Français) :

- B5-0613/2000 by Mrs Malmström, Mr Haarder and Mr Watson, on behalf of the Group of the Europe Liberal, Democrat and Reform Party, on the death penalty in the United States and the case of the Italian-American citizen Derek Rocco Barnabei;
- B5-0613/2000 de Mme Malmström, MM. Haarder et Watson, au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, sur la peine de mort aux États-Unis et le cas du citoyen italo-américain Derek Rocco Barnabei ;

- B5-0631/2000 by Mr Cossutta and others, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on the death penalty in the United States and the case of Mr Derek Rocco Barnabei;
- B5-0631/2000 de M. Cossutta et autres, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique, sur la peine de mort aux USA et le cas de M. Derek Rocco Barnabei ;

– (IT) Mr President, the case of Derek Rocco Barnabei makes our resolution all the more urgent.
- (IT) Monsieur le Président, l'urgence de notre résolution est motivée par le cas de Derek Rocco Barnabei.

E. having regard to the case of Derek Rocco Barnabei, sentenced to death by the Virginia State Court for the murder of a young woman in 1993, and who is scheduled to be executed at the beginning of the year 2000,
E. considérant le cas de M. Derek Rocco Barnabei, qui a été condamné à mort par le tribunal de l'État de Virginie, aux États-Unis, pour l'assassinat d'une jeune femme en 1993, et dont l'exécution est prévue pour le début de l'an 2000,

- B5-0335/1999 by Mrs Frassoni, on behalf of the Greens/ALE Group, on the case of the Italian citizen Derek Rocco Barnabei who has been sentenced to death in Virginia, United States;
- B5-0335/1999 de Mme Frassoni, au nom du groupe Verts/ALE, sur le cas du citoyen italien Derek Rocco Barnabei condamné à mort en Virginie, États-Unis ;