Vertaling van "cash-like assets " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cash-like assets | cash-like products
avoirs assimilés

cash-like document | noncash document | cash-like tender
autre moyen de paiement

guarantee of cash | cash guarantee | guarantee of liquidity | guarantee of cash funds | guarantee of liquid assets | guarantee of available assets | guarantee of liquid funds
garantie de liquidités

available funds | cash assets | cash holdings | spot assets
avoirs en numéraire | disponibilités | disponibilités de trésorerie | liquidités

initial share | share issued as consideration for the transfer of assets other than cash | share issued for a consideration other than cash | share issued for consideration other than cash | vendor's share
action d'apport | action émise en contrepartie d'apports

cash equivalents [ near-cash assets | near cash ]
quasi-espèces [ valeurs assimilables à des espèces ]

non-cash asset | noncash asset
actif non liquide | actif non-liquide

operating cycle [ cash conversion cycle | cash cycle | earnings cycle | asset conversion cycle | net operating cycle | self-liquidating cycle | working capital cycle ]
cycle d'exploitation [ cycle de fonctionnement | cycle commercial ]

Remediation / Risk Management of Non DIAND-Related Contaminated Sites Where 3rd Party Assets are Likely Not Available
Mesures correctives / Activités de gestion des risques dans le cas des sites contaminés ne relevant pas du MAINC pour lesquels les biens d'une tierce partie ne sont probablement pas disponibles

liquid assets | liquidities | cash
liquidités | disponibilités | cash

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A UCITS or AIF shall use a designation that suggests a money market fund or use terms such as “cash”, “liquid”, “money”, “ready assets”, “deposit-like” or similar words only where they have been authorised in accordance with this Regulation.
Les OPCVM et les FIA n'utilisent des dénominations qui évoquent les fonds monétaires, ou des termes tels que "liquidités", "trésorerie", "liquide", "monétaire", "de dépôt" ou autres termes analogues, que s'ils ont été agréés conformément au présent règlement.

What they do not want to pay for are things like an unfair tax system when one of Canada's supposedly finest, an Order of Canada recipient, transferred to relatives or turned over his assets into cash.
Mais ils refusent de supporter un régime fiscal qui permet à un des soi-disant plus éminents citoyens canadiens, un récipiendaire de l'Ordre du Canada, de transférer ses avoirs en espèces à des parents.

If this is going to be a public asset, we'd like the cash-outs; we can redeploy our capital somewhere else.
Si cela devient un bien public, elle voudrait recevoir un dédommagement financier pour pouvoir redéployer son capital ailleurs.

combine like items of assets, liabilities, equity, income, expenses and cash flows of the parent with those of its subsidiaries.
combiner les postes semblables d’actifs, de passifs, de capitaux propres, de produits, de charges et de flux de trésorerie de la société mère et de ses filiales;

the plan offers an adequate guarantee of return to viability for Bull, despite the difficulties inherent in the rapid pace of technological and commercial developments in the sector concerned; Bull’s market shares are very small, particularly when compared with the likes of IBM, HP and Sun Microsystems, and it has divested large assets, so that there will be no undue distortions of competition; the aid is limited to the minimum necessary and will not provide the company with surplus cash, its strategy being that of a niche player.
le plan garantit de manière satisfaisante le retour à la viabilité de Bull, malgré les difficultés inhérentes à la grande rapidité des développements technologiques et commerciaux dans le secteur concerné ; les parts de marché de Bull sont très faibles, en particulier en comparaison avec des entreprises comme IBM, HP et Sun Microsystems, et elle a cédé d’importants actifs, si bien que les distorsions de concurrence indues sont empêchées ; l’aide est limitée au minimum nécessaire et elle ne conduit pas à l’entreprise à disposer de liquidités excédentaires, sa stratégie étant celle d’un « niche player ».