Vertaling van "cast north america inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cast North America Inc. [ Cast North America (1983) Inc. ]
Cast Amérique Nord Inc. [ Cast Amérique du Nord (1983) Inc. ]

Lyonnaise des eaux Canada Inc. [ Dumez North America Inc. | Dumez Construction Inc. ]
Lyonnaise des eaux Canada Inc. [ Dumez Nord Amérique Inc. | Dumez Construction Inc. ]

Child Watch of North America Inc.
Child Watch of North America Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From Farmers of North America Inc.: Steve Nixon, General Manager; Ash Skinner, Corporate Development.
Témoins : De « Farmers of North America Inc». : Steve Nixon, directeur général; Ash Skinner, Développement corporatif.

While the Government of Manitoba is resisting change, we are seeing farm organizations like Keystone Agricultural Producers and Farmers of North America Inc. saying that they want marketing freedom for farmers.
Le gouvernement du Manitoba résiste au changement, mais nous voyons des organisations d'agriculteurs, comme Keystone Agricultural Producers and Farmers of North America Inc. dire qu'elles veulent la liberté de mise en marché pour les agriculteurs.

Apple Sales International and Apple Operations Europe are two Irish incorporated companies that are fully-owned by the Apple group, ultimately controlled by the US parent, Apple Inc. They hold the rights to use Apple's intellectual property to sell and manufacture Apple products outside North and South America under a so-called 'cost-sharing agreement' with Apple Inc. Under this agreement, Apple Sales International and Apple Operations Europe make yearly payments to Apple in the US to fund research and development efforts conducted on behalf of the Irish companies in the US.
Apple Sales International et Apple Operations Europe sont deux sociétés de droit irlandais détenues à 100 % par le groupe Apple, lui-même contrôlé en dernier ressort par la société américaine Apple Inc. Elles détiennent les droits d'utilisation de la propriété intellectuelle d'Apple pour vendre et fabriquer des produits Apple en dehors de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud dans le cadre d'un «accord de partage des coûts» avec Apple Inc. Ce dernier prévoit qu'Apple Sales International et Apple Operations Europe effectuent des paiements annuels à Apple aux États-Unis afin de financer les actions de recherche et développement menées au nom des sociétés irlandaises aux États-Unis.

The Farmers of North America Inc. is one group trying to import chemicals that are used just a few miles across the border.
Le groupe The Farmers of North America Inc. essaie d'importer des produits chimiques qui sont utilisés à quelques milles seulement de l'autre côté de la frontière.

Has the finance minister seized the assets of Al-Barakat North America Inc. or an individual by the name of Liban Oussan, yes or no?
Le ministre des Finances a-t-il saisi oui ou non les biens de Al-Barakat North America Inc., ou d'un individu nommé Liban Oussan?

The Commission has decided to approve the operation by which Textron Inc (USA) acquires from Kloeckner Mercator Maschinenbau GmbH (Germany) control of the following Kautex companies - Kautex Werke Reinold Hagen AG (Germany), Kautex Corporation (Canada), Kautex Mexico SA de CV (Mexico) and Kautex North America Inc (USA) in the field of plastic blow-moulded automotive components.
La Commission européenne a décidé d'approuver l'opération par laquelle Textron Inc (Etats-Unis) acquière le contrôle de l'ensemble des entreprises Kautex - Kautex Werke Reinold Hagen AG (Allemagne), Kautex Corporation (Canada), Kautex Mexico SA de CV (Mexique) and Kautex North America Inc (Etats-Unis) - préalablement contrôlées par Kloeckner Mercator Maschinenbau GmbH (Allemagne) et actives dans le domaine des produits en plastique et de matériaux pour l'automobile.