Traduction de «catholic family centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Family Service Thames Valley [ FSTV | Family Service London | Family Counselling Centre | Catholic Family Centre | Catholic Welfare Bureau ]
Family Service Thames Valley [ FSTV | Family Service London | Catholic Welfare Bureau | Catholic Family Centre | Family Counselling Centre ]

Catholic Association of Religious and Family Life Educators of Ontario [ CARFLEO | Catholic Religious Education Consultants of Ontario | Ontario Catholic Family Life Educators Network | Catholic Religious Educators of Ontario ]
Catholic Association of Religious and Family Life Educators of Ontario [ CARFLEO | Catholic Religious Education Consultants of Ontario | Ontario Catholic Family Life Educators Network | Catholic Religious Educators of Ontario ]

Catholic Family Service of Ottawa [ CFS Ottawa | Catholic Family Service of Ottawa-Carleton ]
Service familial catholique d'Ottawa [ SFC Ottawa | Service familial catholique d'Ottawa-Carleton ]

Federation of Catholic Family Associations in Europe | FAFCE [Abbr.]
Fédération des Associations Familiales Catholiques en Europe | FAFCE [Abbr.]

Pedagogical Centre of Swiss Catholics; Pedagogical Centre | ABSK [Abbr.]
Centre pédagogique des catholiques suisses; Centre pédagogique | ABSK [Abbr.]

World Catholic Conference on family values
Rencontre mondiale des familles

Pedagogical Centre of Swiss Catholics | Pedagogical Centre [ ABSK ]
Centre pédagogique des catholiques suisses | Centre pédagogique [ ABSK ]

Centre for Family Affairs
Centrale pour les questions familiales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I thank you, but we do need to move on to the Catholic Family Development Centre.
Je vous remercie, mais nous devons passer au Catholic Family Development Centre.

I want to say thank you to all those who have come to present to us today, folks from Beendigen; the Catholic Family Development Centre; Nishnawbe Aski Nation; the Ontario Native Women's Association, NWAC; and Robinson Superior Treaty Women's Council. We're very grateful that you've agreed to meet with us.
Je veux remercier tous ceux et celles qui sont venus faire un exposé aujourd'hui: les gens de Beendigen; le Catholic Family Development Centre; la nation Nishnawbe Aski; l'Ontario Native Women's Association, NWAC; et le Robinson Superior Treaty Women's Council.

Catholic Family Counselling Centre in Kitchener-Waterloo is a not for profit professional counselling agency whose team of passionately committed staff and volunteers sees its work as an expression of Christian caring through promoting well-being within individuals, families and the community.
Le Centre catholique de counselling familial de Kitchener-Waterloo est un organisme de counselling professionnel sans but lucratif dont l'équipe d'employés et de bénévoles, passionnément engagés, considère son travail comme une expression de la charité chrétienne. Elle a pour mission de promouvoir le bien-être chez les individus, au sein de la famille et dans la collectivité.

Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Mr. Speaker, I ask the House to join me today in extending congratulations to Catholic Family Counselling Centre in Kitchener-Waterloo which is celebrating its 50th anniversary this year.
Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Monsieur le Président, j'invite la Chambre à se joindre à moi aujourd'hui pour adresser nos félicitations au Centre catholique de counselling familial de Kitchener-Waterloo, qui célèbre cette année son 50 anniversaire.

I extend warm wishes to Catholic Family Counselling Centre in Kitchener-Waterloo as it celebrates 50 years of caring.
J'adresse mes meilleurs voeux de succès au Centre catholique de counselling familial de Kitchener-Waterloo qui célèbre 50 années de charité en action.