Vertaling van "cbc traced these calls back to liberal-affiliated call " (Engels → Frans) :

The CBC traced these calls back to Liberal-affiliated call centres.
CBC a découvert un lien entre ces appels et les centres associés aux libéraux.

A CBC investigation conducted during the campaign traced some of these calls, the calls that the Liberals have been complaining about, back to Liberal-affiliated call centres.
Une enquête de CBC réalisée pendant la campagne a permis de déterminer que les appels — ceux-là mêmes dont se plaignent les libéraux — avaient été effectués dans des centre associés à leur parti.

Why does the Prime Minister not get on the phone, call his friends at these ad agencies, ask for the money back and while he is at it, why not put a call into Liberal Party headquarters and get back some of the money that was diverted there?
Pourquoi le premier ministre ne prend-il pas le téléphone et n'appelle-t-il pas ses amis dans ces agences de publicité pour leur demander de rembourser l'argent et, tant qu'à y être, pourquoi n'appellerait-il pas aussi le siège social du Parti libéral pour récupérer une partie de l'argent qui a été détournée dans ses coffres?