Traduction de «ccctb is split » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CCCTB WG | CCCTB Working Group
groupe de travail ACCIS

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine
utiliser une machine à fendre des pierres

split-level house [ split-level | split | split level | split-level bungalow | split level bungalow | split-level home ]
maison à demi-niveaux [ maison à mi-étages | maison à niveaux multiples | maison à paliers | split-level | split ]

axially-split casing | axially split casing | horizontal split case | horizontally-split casing | horizontally split casing | axial split case
corps à plan de joint axial | corps à plan de joint horizontal

traditional stone splitting technique using | using traditional stone splitting techniques | stone block splitting | use traditional stone splitting techniques
utiliser des techniques traditionnelles pour fendre des pierres

split follower mold | split follower mould | split-taper mould | split-wedge mould
moule à coins

common consolidated corporate tax base | CCCTB [Abbr.]
Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés | ACCIS [Abbr.]

split class [ split-grade class | split grade class | split grade ]
classe combinée

split-half method [ split-halves method | split half method | split test method ]
méthode de la bipartition [ méthode d'homogénéité | méthode moitié-moitié | méthode du partage en deux | méthode split-half ]

splitting of wall bricks | trimming of bricks | split bricks | trim bricks
découper des briques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the main features is that the re-launched CCCTB is split into two proposals which can be implemented in two stages.
L'un des principaux éléments est que la nouvelle version de l'ACCIS est scindée en deux propositions qui peuvent être mises en œuvre en deux étapes.

The Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB - see IP/11/319) provides an opportunity for the EU to expand on new international standards (such as transfer pricing profit split methods) and achieve additional simplification within the EU.
L’assiette commune consolidée pour l’impôt sur les sociétés (ACCIS, voir IP/11/319) donne à l’Union européenne l’occasion de développer de nouvelles normes internationales (telles que les méthodes de fractionnement des bénéfices applicables aux prix de transfert) et de réaliser des simplifications supplémentaires au sein de l’UE.