Regional development agencies, like ACOA, WED, FEDNOR and CED-Q, must be depoliticized and focussed on attracting new private sector investments.
Les agences de développement régional, comme l'APECA, la DEOC, la FEDNOR et le DEC-Q, doivent être dépolitisées et se concentrer à attirer de nouveaux investissements du secteur privé.