Traduction de «celebration diwali » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

liaise with celebrity | schmooze with celebrities | interact with celebrities | liaise with celebrities
assurer la liaison avec des célébrités

bless religious celebrants | consecrate religious officials | anoint religious celebrants | ordain religious officials
ordonner des représentants religieux

Confederation Centenary Celebration Act [ An Act Concerning the Celebration of the Centenary of Confederation in Canada and Constituting a Confederation Centenary Celebration Committee ]
Confederation Centenary Celebration Act [ An Act Concerning the Celebration of the Centenary of Confederation in Canada and Constituting a Confederation Centenary Celebration Committee ]

Diwali [ Dipavali ]
diwali [ Dîvâli | Devali ]

marriage celebrant [ marriage solemnizer | celebrant of marriage | solemnizer of marriage ]
célébrant de mariage [ célébrante de mariage ]

celebrity patron | celebrity spokesperson
parrain | marraine | porte-parole

testimonial by celebrities | celebrity testimonial
témoignage de vedettes

celebrate in champagne | celebrate with champagne | drink champagne | have champagne
sabler le champagne

Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages

lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies
organiser des cérémonies religieuses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the Prime Minister said at the 14th National Diwali celebration in Toronto on November 1, many places in the world face darkness, and that is precisely why we need to celebrate Diwali: because Diwali reminds us that light always casts out darkness, that truth always dispels ignorance and fear.
Comme l'a dit le premier ministre le 1 novembre lors de la 14 célébration nationale du Diwali à Toronto, beaucoup d'endroits dans le monde sont dans l'obscurité et c'est précisément pour cela que nous devons célébrer le Diwali.

Together, as more and more Canadians celebrate Diwali, we affirm our mutual values and celebrate the light.
De plus en plus de Canadiens célèbrent le Diwali, et, ensemble, nous réaffirmons alors nos valeurs communes et nous honorons la lumière.

However I invite my colleagues to celebrate Diwali with all their constituents.
J'invite cependant mes collègues à célébrer Diwali avec tous leurs électeurs.

For my part I have had the honour in the past to celebrate Diwali with my colleagues on Parliament Hill.
Pour ma part, j'ai eu l'honneur par le passé de célébrer Diwali avec mes collègues au Parlement.

This year, the 10th national Diwali celebration will be held on November 16 at the Government Conference Centre in Ottawa, starting at 6:30 p.m. I cordially extend an invitation to all my colleagues to join community members from Ottawa, Toronto and Montreal to celebrate Diwali.
Cette année, la dixième édition des célébrations nationales du Diwali aura lieu le 16 novembre au Centre de conférences du gouvernement, à Ottawa, à partir de 18 h 30. J'invite cordialement tous mes collègues à se joindre aux membres de la communauté d'Ottawa, de Toronto et de Montréal pour prendre part aux festivités.