Vertaling van "cell migration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cell migration | cell motility | cellular migration
migration cellulaire | migration

Blood cell migration
migration des cellules sanguines

R-E cell migration
migration des cellules réticulo-endothéliales

cell migration | migration
migration cellulaire

range cell migration correction module
correcteur de décalage en distance

cell migration inhibition
inhibition de la migration cellulaire

leukocyte migration inhibition factor | LIF | leucocyte migration inhibition factor | human interleukin for DA cells | HILDA | leukemic inhibiting factor | LIF
facteur inhibant les cellules leucémiques | LIF

CD4 lymphocyte | CD4 T cell | CD4 T-lymphocyte | CD4+ T4 helper | CD4+ T4 lymphocyte | helper CD4 cell | helper cell | helper lymphocyte | helper T lymphocyte | helper T-cell | helper-inducer T-cell | inducer cell | inducer T-lymphocyte | T4 cell | T4 helper | T-helper cell | CD4+ [Abbr.]
CD4 | cellule CD4 | cellule T4 | helpers | lymphocyte auxiliaire | lymphocyte CD4 | lymphocyte T auxiliaire | lymphocyte T helper | lymphocyte T inducteur | lymphocyte T4 | lymphocytes T amplificateurs | T facilitant

dye-sensitized solar cell | DSSC | DSC | DYSC | Grätzel solar cell | Graetzel solar cell | Grätzel cell | Graetzel cell | nanocrystalline dye-sensitized solar cell
cellule solaire à colorant | cellule solaire nanocristalline à colorant | cellule de Grätzel | cellule de Graetzel | cellule Grätzel | cellule Graetzel | cellule à pigment photosensible

Migration, function
migration, fonction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This solution is used for closed circuit migration tests on an electrodialysis stack under tension (1 volt/cell), on the basis of 50 l/m2 of anionic and cationic membranes, until 50 % demineralisation of the solution.
Cette solution est utilisée pour les essais de migration en circuit fermé sur un empilement d’électrodialyse sous tension (1 volt/cellule), à raison de 50 litres/m de membranes anioniques et cationiques, jusqu’à déminéraliser la solution de 50 %.

The advantages of using adult stem cells include: reduction in tissue rejection and in the need for anti-rejection drugs; cell differentiation is easier to control; and treatment is easier to implement as injected cells migrate to areas needing repair.
Parmi les avantages que comporte l'utilisation de cellules souches adultes, mentionnons que celle-ci permet de réduire le rejet de tissus et le recours aux médicaments anti-rejet, qu'elle facilite la différenciation cellulaire et qu'elle facilite aussi l'application du traitement, car les cellules injectées migrent vers les régions à réparer.

So there are questions that arise, such as, in miosis, in the creation of the sperm and the ovum for the next generation, the way cells replicate is that they double, and then a spindle, a little sort of fibrous thing, attaches to a centromere, a place in the middle of the replicated chromosomes, and one of each migrates to the opposite.
Cela suscite donc des questions. Prenez le cas du myosis, dans la création du sperme et de l'ovule pour la génération suivante.

This solution is used for closed circuit migration tests on an electrodialysis stack under tension (1 volt/cell), on the basis of 50 l/m of anionic and cationic membranes, until 50 % demineralisation of the solution.
Cette solution est utilisée pour les essais de migration en circuit fermé sur un empilement d'électrodialyse sous tension (1 volt/cellule), à raison de 50 litres /m de membranes anioniques et cationiques, jusqu'à déminéraliser la solution de 50 %.

Faced with international crime, terrorist cells, the complexity of the networks and the sophistication of the methods used, not least regarding migration, we are in danger of being caught up and we have a duty to act immediately.
Face à la criminalité internationale, aux nébuleuses terroristes, à la complexité des réseaux, à la sophistication des méthodes, notamment en ce qui concerne les migrations, nous risquons d’être rattrapés et nous avons l’obligation d’agir sans délai.

It requires additional considerations because of issues related to viability, proliferation, migration and differentiation of cells (somatic cell therapy), because of the special clinical circumstances where the products are used or because of the special mode of action through gene expression (somatic gene therapy).
Il exige des études supplémentaires en raison des questions liées à la viabilité, à la prolifération, à la migration et à la différenciation des cellules (thérapie cellulaire somatique), en raison des situations cliniques particulières d'utilisation de ces produits ou en raison du mode d'action spécifique lié à l'expression génétique (thérapie génique somatique).

Instead of being injected into a person's damaged area, they are simply injected into the blood and they have the ability to migrate to the damaged area (1315) It makes a great deal of sense to expand the research with regard to embryonic stem cells.
Au lieu de les injecter directement dans la zone malade, on les injecte dans le sang, et elles peuvent aller s'y implanter d'elles-mêmes (1315) Il est tout à fait logique de poursuivre les recherches sur les cellules souches embryonnaires.

– will transplanted cells be able to migrate?
- les cellules transplantées pourront-elles migrer?

This solution is used for closed circuit migration tests on an electrodialysis stack under tension (1 volt/cell), on the basis of 50 l/m2 of anionic and cationic membranes, until 50 % demineralisation of the solution.
Cette solution est utilisée pour les essais de migration en circuit fermé sur un empilement d'électrodialyse sous tension (1 volt/cellule), à raison de 50 litres /m2 de membranes anioniques et cationiques, jusqu'à déminéraliser la solution de 50 %.

One proposal, based on numerous studies, suggests a common adult stem cell that can migrate via the bloodstream to the tissues.
Selon une hypothèse reposant sur de nombreuses études, il existerait une cellule souche adulte commune qui peut migrer vers les tissus via le flux sanguin.