Vertaling van "cellular material would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

product of cellular material [ cellular material product ]
produit fait de matériaux cellulaires

closed cell cellular material
produit à alvéoles fermées [ produit à alvéoles fermés | produit cellulaire ]

cellular material
matériau alvéolaire [ produit alvéolaire | matériau cellulaire ]

open cell cellular material
produit à alvéoles ouverts | produit poreux | produit spongieux

cellular material
produit alvéolaire

closed cell cellular material
produit à alvéoles fermés | produit cellulaire

sport rug made of cellular materials
tapis de sport en matériaux cellulaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the requesting Member State produces an investigation warrant or statement issued by the competent authority, as required under that Member State's law, showing that the requirements for collecting and examining cellular material would be fulfilled if the individual concerned were present within the requesting Member State's territory; and
que l'État membre requérant présente une ordonnance ou un mandat relatif à l'enquête, émis par l'autorité compétente, conformément au droit national de cet État membre, et montrant que les conditions préalables au prélèvement et à l'analyse du matériel génétique seraient réunies dans l'hypothèse où la personne en question aurait été présente sur le territoire de l'État membre requérant, et

Haniel, being already, through CVK, the only supplier of sand-lime products, the wall building materials most demanded by construction companies in the Netherlands, would in fact, by acquiring Ytong, also become the leading supplier of cellular concrete.
Haniel, qui est déjà grâce à CVK l'unique fournisseur de produits silico-calcaires - les matériaux de construction de murs les plus demandés par les entreprises du bâtiment aux Pays-Bas -, deviendrait aussi, en acquérant Ytong, le premier fournisseur de béton cellulaire.