Traduction de «cement applicator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cement applicator
encolleur [ encolleuse ]

cement applicator
encolleur

cold application cement [ blind nailing cement | SIS cement ]
ciment d'application à froid

pozzolan-cement mixture [ pozzolan cement | pozzolan | pozzolana cement | pozzolanic cement | puzzolan cement | puzzolana cement | puzzolanic cement ]
ciment pouzzolanique [ ciment à la pouzzolane | ciment issu de pouzzolanes | ciment aux pouzzolanes | ciment de pouzzolane ]

high early strength portland cement | high-early-strength cement | rapid hardening portland cement | rapid-hardening Portland cement
ciment portland à durcissement rapide | ciment portland à haute résistance initiale

cement dermatitis | cement workers'dermatitis | cement workers'itch | cementers'itch
eczéma du ciment | gale du ciment

cement mixture agitating | stirring cement mixture | cement mixture stirring | stir cement mixture
agiter un mélange de ciment | mélanger le ciment

asbestos cement siding | fiber cement siding | fibre cement center | fibrous cement siding | fiber-reinforced cement siding
parement d'amiante-ciment | parement de fibrociment

cement coat | cement coating | cement rendering
enduit de ciment

cemento-enamel junction | CEJ | cementoenamel junction | cemento enamel junction | cervical line | enamel-cementum junction | amelocemental junction | amelo-cemental junction | cement enamel junction | CEJ | cement-enamel junction
jonction amélo-cémentaire | jonction amélocémentaire | jonction émail-cément

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) make application therefor in writing to the superintendent, giving an estimate of the quantity of brick, stone, cement, plaster or other construction materials in connection with which the water is to be used; and
a) en faire la demande par écrit au directeur et donner un état estimatif des quantités de brique, pierre, ciment, plâtre et autres matériaux à propos desquels il faut employer de l’eau; et

If police are looking for a particular colour of pickup truck with a cement company name on the side, for instance, that information is contained within the Ontario Sex Offender Registry application.
Si les policiers cherchent une couleur précise de camionnette avec le nom d'une entreprise de ciment inscrit sur le côté, par exemple, ils trouveront les renseignements dans le registre des délinquants sexuels de l'Ontario.

Cement production involves a one-time energy expenditure, while the energy savings resulting from using concrete in certain applications gives ongoing savings.
La fabrication de ciment représente une dépense énergétique unique, tandis que l'économie énergétique engendrée par l'utilisation de béton dans certaines applications est une économie récurrente.

Recent studies by the JRC focusing on the application of CCS in the iron and steel and cement sectors have shown that the CCS technology can become competitive in the medium-term, thus contributing to the cost effective emissions reduction from these industrial sectors[16].
De récentes études du JRC portant sur l’application du CSC dans les secteurs de la sidérurgie et du ciment ont montré que la technologie CSC peut devenir compétitive à moyen terme, ce qui permettrait de réduire les émissions de ces secteurs selon un bon rapport coût-efficacité[16].

In addition to the application of more advanced industrial processes and equipment, carbon capture and storage would also need to be deployed on a broad scale after 2035, notably to capture industrial process emissions (e.g. in the cement and steel sector).
Outre le recours à des équipements et des procédés industriels plus avancés, la solution du captage et stockage de carbone devrait également être étendue à grande échelle après 2035, notamment pour capter les émissions des procédés industriels (p. ex. dans les industries cimentière et sidérurgique).

industrial applications implementing: (a) CCS on refineries with 500 kilotonnes per year (kt/y) stored CO2 from one or more sources within the refinery; (b) CCS application to cement kiln with 500 kt/y stored CO2; (c) CCS application for primary production routes in iron and steel production with 500 kt/y stored CO2; or (d) CCS application for primary production routes in aluminium production with 500 kt/y stored CO2.
Applications industrielles de la technologie CSC a) dans les raffineries, avec 500 kilotonnes par an (kt/an) de CO2 stockés à partir d’une ou de plusieurs sources au sein de la raffinerie; b) dans les fours à ciment, avec 500 kt/an de CO2 stockés; c) pour la production primaire en sidérurgie, avec 500 kt/an de CO2 stockés; ou d) pour la production primaire d’aluminium, avec 500 kt/an de CO2 stockés.

If reducing agents are used, then without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of substances and mixtures, suppliers shall ensure before the placing on the market that the packaging of cement or cement-containing mixtures is visibly, legibly and indelibly marked with information on the packing date, as well as on the storage conditions and the storage period appropriate to maintaining the activity of the reducing agent and to keeping the content of soluble chromium VI below the limit indicated in paragraph 1.
Si des agents réducteurs sont utilisés – et sans préjudice de l’application d’autres dispositions communautaires relatives à la classification, à l’emballage et à l’étiquetage des substances et des mélanges –, les fournisseurs veillent à ce que, avant sa mise sur le marché, l’emballage du ciment ou des mélanges contenant du ciment comporte des informations visibles, lisibles et indélébiles indiquant la date d’emballage, les conditions de stockage et la période de stockage appropriée afin que l’agent réducteur reste actif et que le contenu en chrome VI soluble soit maintenu en dessous de la limite visée au paragraphe 1.

Assessment and verification: the applicant shall provide the relevant test reports and documentation related to the PER and the air emissions deriving from the cement production.
Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir les comptes rendus d'essai et les documents adéquats concernant l'ENP et les émissions dans l'air relatives à la production du ciment.

Canada's cement industry partners with all levels of government, universities, non-government organizations, private sector, develop and implement, manufacturing and construction applications to produce better products with less energy and inputs of raw materials.
L'industrie canadienne du ciment travaille en partenariat avec tous les ordres de gouvernement, les universités, les organismes non gouvernementaux, ainsi que le secteur privé à la conception, à la commercialisation, à la fabrication et à la construction de meilleurs produits moins énergivores et nécessitant moins de matières premières.

We've seen some more recent applications in and around Zagreb, where they installed the stone against a solid cement surface much as we did here, and they're experiencing the same problems.
Nous avons vu d'autres utilisations plus récentes de cette pierre aux environs de Zagreb, mais dans ces cas-là elle a été posée sur une surface de ciment comme ici, et il y a les mêmes problèmes.