Vertaling van "cement industry mining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cement [ cement industry | cement industry(UNBIS) ]
ciment [ industrie du ciment ]

Cement Industry National Emission Guidelines
Lignes directrices nationales sur les émissions de l'industrie cimentière

Arab Regional Development and Training Centre for the Cement Industry
Centre régional arabe de développement et de formation pour l'industrie du ciment

Association of the Swiss Cement industry [ cemsuisse ]
Association suisse de l'industrie du ciment [ cernsuisse ]

mining extraction [ mineral extraction industry | mining extraction technique ]
extraction minière [ industrie extractive | technique d'extraction minière ]

Cement Industry Federation
Fédération de l'industrie cimentière | FIC [Abbr.]

Liaison Committee of the Cement Industries in the EEC
comité de liaison des industries cimentières de la CEE

cement industry
industrie cimentière

Asbestos-Cement Industrial Vent Pipe
Tuyau en amiante-ciment pour ventilation industrielle

mining industry [ extractive industry(GEMET) | mining(UNBIS) ]
industrie minière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just to clarify for Canadians, the Western Canadian Shippers' Coalition is made up of important Canadian companies, like the Alberta Newsprint Company, Al-Pac Forest Industries Inc., Canadian Forest Products Inc., Canadian Oilseed Processors Association, Canadian Wheat Board, Coal Valley Resources Inc., Coalspur Mines Ltd., Dunkley Lumber Ltd., Grand Cache Coal Corporation, Lehigh Cement, Chemtrade, Millar Western Forest Products and Suncor, among many other important Canadian companies.
Je précise que la Western Canadian Shippers' Coalition regroupe d'importantes compagnies canadiennes telles que l'Alberta Newsprint Company, l'Al-Pac Forest Industries Inc., la Canadian Forest Products Inc., la Canadian Oilseed Processors Association, la Commission canadienne du blé, la Coal Valley Resources Inc., la Coalspur Mines Ltd., la Dunkley Lumber Ltd., la Grand Cache Coal Corporation, la Lehigh Cement, la Chemtrade, la Millar Western Forest Products et la Suncor, parmi bien d'autres grandes entreprises canadiennes.

If the original proposals had gone through, industry across the EU would have been decimated and workers thrown out of work – particularly in the construction industry, cement industry, mining and quite a lot of engineering industry – so thank goodness we have returned to some sort of sensible solution and moved back to the Council position where hearing protection can be taken into account when measuring decibel levels. I am glad we have moved back to the weekly measurement granted by Member States if they so deem necessary.
Si les propositions initiales avaient été approuvées, l'industrie de toute l'UE aurait été décimée et les travailleurs auraient perdu leur emploi - en particulier dans le secteur de la construction, l'industrie du ciment, l'industrie minière et une grande partie du secteur de l'ingénierie. Dieu merci, nous sommes maintenant revenus à une solution plus raisonnable et à la position du Conseil, qui permet de tenir compte de la protection auditive lors de la mesure des niveaux de décibels.

It is therefore primarily used for the production of aggregates and cement, and in the mining industry.
Ils sont donc principalement utilisés pour la production d'agrégats et de ciment, ainsi que dans l'industrie minière.

In general, rock crushing equipment is primarily used for the production of aggregates (for the construction industry) as well as cement, and for the mining industry.
De façon générale, les concasseurs sont surtout utilisés pour la production d'agrégats (secteur de la construction) et de ciment, ainsi que dans l'industrie minière.

SODES is made up of all the major users, namely the Canadian aluminum industry, the pulp and paper industry, the forest industry, the mining industry, the oil industry, everybody including St. Lawrence Cement, Irving Oil-that belongs to a famous family-and a lot of important people.
La SODES, c'est le regroupement des plus importants utilisateurs, ça regroupe toute l'industrie de l'aluminium au Canada, toute l'industrie des pâtes et papier, toute l'industrie forestière, les mines, le pétrole, tout le monde est là, le Ciment Saint-Laurent, les pétroles Irving, de fameuse famille, et compagnie, du gros monde.

Mr. McLaren: It is led by our Climate Action Secretariat. Again, they work with not just us but with all the different sectors, the cement industry, the mining industry, and we are monitoring that.
M. McLaren : Ce dossier relève de notre secrétariat d'action sur le climat, qui ne travaille pas simplement avec nous, mais aussi avec tous les différents secteurs, comme le secteur du ciment, le secteur des mines, et c'est un dossier que nous suivons de près.