Vertaling van "census block " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

census block
îlot de recensement

agricultural census [ census of agriculture | farm census | livestock census ]
recensement agricole [ enquête sur le cheptel | recensement du cheptel ]

census tabulation block
îlot de totalisation de recensement

Ethnic groups (1991 census) (United Kingdom)
Ethnic groups (1991 census) (UK)

census [ enumeration ]
recensement [ dénombrement ]

block census technique
technique de recensement par bloc

population census [ population register ]
recensement de population [ registre municipal de la population ]

sinoatrial block | sinoauricular block | sinus block | sinus exit block | sinoatrial exit block | sinoatrial heart block | sinuatrial block | SA block | S-A block
bloc sino-auriculaire | BSA | bloc sino-atrial

beta adrenergic blocking agent | beta-adrenergic blocking agent | beta-receptor blocking agent | beta blocker | beta-blocker | beta adrenergic receptor blocking agent | beta-adrenergic receptor blocking agent | beta blocking agent | beta-blocking agent
bêta-bloquant | bêtabloquant | bétabloquant | adrénolytique bêta | agent bêta-adrénolytique | agent bêta adrénolytique | agent de blocage des récepteurs bêta-adrénergiques | bloqueur des récepteurs bêta-adrénergiques | inhibiteur bêta-adrénergique | bêtabloqueur | bétabloqueur | bêta-bloqueur | bêta-adrénolytique | ß-bloquant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− Mr President, population and housing censuses are the central building block for all statistical reporting on the people that live in the European Union.
− (EN) Monsieur le Président, les recensements de la population et des habitations constituent l’élément central pour tout rapport statistique relatif aux personnes qui vivent dans l’Union européenne.

Mr. André Cyr: Exactly, and the census block that follows the river is six kilometres long.
M. André Cyr: Exactement, et l'îlot de recensement qui suit la rivière est long de six kilomètres.

But we create split census blocks in Statistics Canada to give us the proper population counts.
Mais nous créons des îlots de recensement fractionnés à Statistique Canada pour obtenir le chiffre de population approprié.

The Chair: We have the latest census blocks from Statistics Canada.
La présidente: Nous avions les derniers chiffres du recensement de Statistique Canada.

There are a few census blocks missing. It would bring the total to plus 14%.
Le total passerait à plus 14 p. 100. La présidente: Est-ce 14 ou 11,8 p. 100?

The annual report of the Information Commissioner for 1999-2000 dealt at length with this issue and noted that, in his view, there was no promise that applied in perpetuity to every subsequent census, nor was it intended to block transfer of census records to the National Archives of Canada.
Dans son rapport de 1999-2000, le commissaire à l'information a traité de cette question de façon approfondie et il a fait remarquer qu'à son avis, aucune promesse ne s'appliquait à perpétuité à tout nouveau recensement ultérieur ni n'empêchait le transfert des documents de recensement aux Archives nationales du Canada.