Vertaling van "cent earn less " (Engels → Frans) :

Eighty per cent of women also earn less than the minimum wage, meaning that, in the end, they draw pensions that border on the minimum subsistence income.
Ce sont aussi les femmes qui, à 80 %, gagnent moins que le salaire minimum, pour au final toucher des retraites qui frôlent le revenu minimum d'existence.

We understand that struggle by middle class families in Canada Seventy-five per cent of the tax reductions in the budget go to people earning less than $75,000, about 50% to people earning less than $33,000— Order, please.
Nous comprenons la situation dans laquelle doivent se débattre les familles de la classe moyenne au Canada. Je signale que 75 p. 100 des réductions d'impôt prévues dans le budget sont destinées à des personnes qui gagnent moins de 75 000 $, 50 p. 100 d'entre elles allant à des personnes qui gagnent moins de 30 000 $.

Look at the tremendous economic potential these two colossal nations, cradles of ancient civilizations and home to over 1 billion people in India's case, where 86 per cent earn less than two dollars a day and 44 per cent earn less than one dollar a day. There are 1.25 billion people living in China, where high-tech work in Beijing earns about $9,000 a year compared to $40,000 a year in Canada.
Il suffit de regarder le potentiel économique incroyable de ces deux colosses, deux berceaux d'anciennes civilisations qui comptent plus d'un milliard d'habitants, pour l'Inde, où 86 p. 100 des travailleurs gagnent moins de deux dollars par jour et 44 p. 100 moins d'un dollar, et 1,25 milliard d'habitants, pour la Chine, où les travailleurs de la haute technologie à Beijing gagnent quelque 9 000 dollars par année par rapport à 40 000 dollars au Canada.

Only 60 per cent of youth from families earning between $55,000 and $80,000, and 55 per cent of youth from families earning less than $55,000 had post-secondary education.
Seulement 60 p. 100 des jeunes venant de familles dont le revenu se situe entre 55 000 $ et 80 000 $, et 55 p. 100 des jeunes venant de familles gagnant moins de 55 000 $ poursuivent des études postsecondaires.

Theorin (PSE) (SV) Mr President, imagine if men in Europe earned 25 per cent less than women.
Theorin (PSE). - (SV) Monsieur le Président, imaginez ce qui se passerait si les hommes, en Europe, gagnaient 75 % de ce que gagnent les femmes.

Theorin (PSE ) (SV) Mr President, imagine if men in Europe earned 25 per cent less than women.
Theorin (PSE ). - (SV) Monsieur le Président, imaginez ce qui se passerait si les hommes, en Europe, gagnaient 75 % de ce que gagnent les femmes.

In terms of income, 36 per cent earned less than $1,000 per month, 46 per cent of the sample earned between $1,000 and $2,000 per month, and 19 per cent earned $2,000 or more per month.
En ce qui a trait au revenu mensuel des répondants, 36 p. 100 gagnaient moins de 1 000 $, 46 p. 100, entre 1 000 et 2 000 $ et 19 p. 100, 2 000 $ ou plus.

According to the profile of the social and economic situation of women and men whose mother tongue is French in the Atlantic provinces, prepared for the Sommet des femmes 2004, 69 per cent of women earn less than $20,000 a year as compared to 44.8 per cent of francophone men, and 37.5 per cent of francophone women earn less than $10,000 a year as compared to 22.9 per cent of francophone men.
Selon le profil de la situation socioéconomique des femmes et des hommes de langue maternelle française des provinces atlantiques, préparé pour le Sommet des femmes 2004, 69 p. 100 des femmes gagnent moins de 20 000 $ par année comparativement à 44,8 p. 100 des hommes francophones, et 37,6 p.100 des femmes francophones gagnent moins de 10 000 $ par année comparativement à 22,9 p. 100 des hommes francophones.