Vertaling van "cent enter duty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

entering upon one's duties [ entrance into office | accession to office | commencement of employment | assumption of duties ]
entrée en fonction [ entrée en service ]

conventional power at 50 per cent duty cycle
puissance conventionnelle au facteur de marche 50 pourcent

a duty reducing by 30 per cent the difference between
un droit réduisant de 30 % l'écart entre...

maximum conventional power at 50 per cent duty cycle
puissance conventionnelle maximale au facteur de marche de 50 pour cent

enter upon the duties of his office
entrer en fonctions

entered for duty ex-manufactory
déclaré pour le droit à la sortie de la manufacture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Generally, most goods enter Canada duty free. In 2010, 90 per cent entered duty free, and 70 per cent of the tariffs are free.
En 2010, 90 p. 100 des produits importés étaient exonérés de droits, et 70 p. 100 des tarifs étaient équivalents à zéro.

Frozen potato products, including french fries, currently suffer a tariff of 20 per cent entering Panama, but will enter duty free on the day that the FTA comes into force.
Les produits congelés de la pomme de terre, comme les frites, sont présentement visés par un tarif de 20 p. 100 au Panama, mais ils seront exempts de droits le jour où l'accord de libre-échange sera mis en œuvre, tout comme les légumineuses, le malt, les graines de lin, le sirop d'érable et les sapins de Noël.

Pulses, malt, linseed, maple syrup and Christmas trees will enter duty free on the day that the FTA comes into force — 78 per cent of our current agricultural exports.
Ça représente 78 p. 100 de nos exportations agricoles actuelles.

Sixth, dealing with agriculture, Canada exports between $25 million and $30 million of agri-food products to Costa Rica annually, of which approximately 60 per cent enter duty free, with wheat comprising most of this amount.
Sixièmement, dans le domaine de l'agriculture, le Canada exporte entre 25 et 30 millions de dollars de produits agroalimentaires par an vers le Costa Rica, dont environ 60 p. 100 entrent en franchise, essentiellement du blé.

Eighty per cent of all Canadian manufactured goods and resources will now enter Chile duty-free over the next five years.
D'ici les cinq prochaines années, 80 p. 100 de tous les produits manufacturés et de toutes les ressources du Canada pourront être exportés au Chili sans tarifs douaniers.