Traduction de «cent students » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

financial aid to students | financial assistance to students | student aid | student finance | student grants and loans | student support
allocation étudiante | allocation sociale d'études unifiée

nickel five-cent coin, 1942 [ nickel five-cent piece, 1942 | nickel round five-cent coin, 1942 | nickel round five-cent piece, 1942 ]
pièce de monnaie de cinq cents en nickel de 1942 [ pièce de cinq cents en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de monnaie ronde de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de cinq cents ronde en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents ronde en nickel de 1942 ]

tombac five-cent coin, 1942 [ tombac five-cent piece, 1942 | tombac twelve-sided five-cent coin, 1942 | tombac twelve-sided five-cent piece, 1942 ]
pièce de monnaie de cinq cents en tombac de 1942 [ pièce de cinq cents en tombac de 1942 | monnaie de cinq cents en tombac de 1942 | pièce de monnaie dodécagonale de cinq cents en tombac de 1942 | pièce de cinq cents dodécagonale en tombac de 1942 | monnaie de cinq cents dodécagonale en tombac de 1942 ]

Order Authorizing the Issue of Circulation Coins of Fifty Cents,Twenty-Five Cents, Ten Cents and Five Cents and Specifying their Characteristics
Décret autorisant l'émission de pièces de monnaie de circulation de cinquante cents, vingt-cinq cents, dix cents et cinq cents et précisant leurs caractéristiques

plant per cent | plant percent | seedling per cent | seedling percent | tree per cent | tree percent
pourcentage de réussite de semis

nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador
recruter des représentants des étudiants

arrange student accommodation | arranging student accommodation | arrange student accommodation | coordinate student accommodation
organiser l'hébergement d'étudiants

aid students with library operations | help students with library operations | assist students with library operations | assists students with library operations
aider des étudiants à utiliser la bibliothèque

student hostel | students' club | students' union
foyer d'étudiants

student card | student identity card | student ID card | student identification card
carte étudiante | carte d'étudiant | carte d'étudiante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our revenue studies indicate that the demographic splits of passengers carried on our motor coaches are approximately 47 per cent adult, 9 per cent senior, 3 per cent child, and 27.5 per cent students.
D'après nos études financières, le profil démographique des passagers que nous transportons par autocar est d'environ 47 p. 100 d'adultes, 9 p. 100 d'aînés, 3 p. 100 d'enfants et 27,5 p. 100 d'étudiants.

Senator Callbeck: I see that Ontario Northland's passengers break down into about 9 per cent seniors and about 28 per cent students.
Le sénateur Callbeck: Je vois que selon la ventilation des passagers de Ontario Northland, environ 9 p. 100 sont des aînés et environ 28 p. 100 sont des étudiants.

Mr. Kaeser: We have approximately 50-some-odd per cent students who speak French.
M. Kaeser : Je dirais que près de la moitié de nos étudiants parlent français.

A million Erasmus students may seem like a huge number, but they represent only two per cent of our entire student body.
Un million d’étudiants Erasmus: cela peut paraître important, mais c’est seulement 2% de nos étudiants de l’enseignement supérieur.

Well, despite the fact that two million students took part in this programme, that represents only one per cent of the population of our schools.
Eh bien, même si deux millions d’élèves ont participé à ce programme, cela ne représente que 1% de la population de nos écoles.

Women practice almost all professions - lawyers, journalists, doctors, business people, teachers; 60 per cent of university students are women.
Les femmes exercent pratiquement tous les métiers - elles sont avocates, journalistes, médecins, femmes d'affaires, enseignantes, et 60 % des jeunes fréquentant l'université sont des filles.

The student of today has responded by saying the minister has cut transfers to the provinces for education and, as a result, the provinces have been forced to raise tuition fees by 43 per cent. Students are now leaving school with what amounts to a mortgage, in effect, a mortgage on their future.
Ceux-ci disent que le ministre a réduit les transferts aux provinces au titre de l'éducation et que, à cause de cela, les provinces ont dû augmenter les frais de scolarité de 43 p. 100. À la fin de leurs études, ils ont donc l'équivalent d'une hypothèque, une hypothèque sur leur avenir.

Our first line is comprised of 100 per cent students at Canada's largest port of entry who have to deal with the ever-evolving passports from every country around the world and with the fact of experts counterfeiting documents.
Notre première ligne se compose à 100 p. 100 d'étudiants, au plus important point d'entrée du Canada; ces étudiants doivent regarder des passeports toujours changeants de tous les pays du monde et traiter avec le fait que des experts fabriquent des faux.