Traduction de «cent our customer base is located within 400 kilometres » (Anglais → Français) :

Approximately 90 per cent of our customer base is located within 400 kilometres of our plant.
Environ 90 p. 100 de nos clients sont situés dans un rayon de 400 kilomètres de notre usine.

Therefore, 99.7 per cent of Canadians have access to only 40 per cent of federal government jobs available, as they live within 50 kilometres of the jobs located across this land of ours.
Par conséquent, 99,7 p. 100 des Canadiens ont accès à seulement 40 p. 100 des emplois de la fonction publique fédérale, puisqu'ils habitent dans un rayon de 50 km des emplois établis d'un bout à l'autre du pays.