Traduction de «within 400 kilometres » (Anglais → Français) :

Approximately 90 per cent of our customer base is located within 400 kilometres of our plant.
Environ 90 p. 100 de nos clients sont situés dans un rayon de 400 kilomètres de notre usine.

Regional resources shipped by train or by ship within that 2,400 kilometre-radius are recognized by the LEED system.
Une ressource régionale transportée par train ou par bateau dans un rayon de 2 400 kilomètres est reconnue dans le système LEED.

When I drive around my riding in northwestern British Columbia, which admittedly is very large, within 400 kilometres and three to four hours, the price of gas can change by as much as 15¢ a litre.
Lorsque je me promène en voiture dans ma circonscription du Nord-Ouest de la Colombie-Britannique — laquelle est très grande; elle fait 400 kilomètres et il faut trois à quatre heures pour la parcourir — je remarque que le prix de l'essence peut varier de 15 ¢ le litre d'un endroit à l'autre.

Canada's population back in the year 2005 was 32.8 million, with 80% living within 160 kilometres of the 6,400-kilometre-long border with the United States.
En 2005, le Canada comptait 32,8 millions d'habitants dont 80 p. 100 vivaient à moins de 160 kilomètres de la frontière américaine longue de 6 400 kilomètres.

It comprises 24,400 kilometres of the most important interprovincial and international linkages within the existing network of highways.
Ce dernier comprend 24 400 kilomètres d'importants raccordements interprovinciaux et internationaux au réseau routier en place.